ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Model Numbers / Nos. de Modelo: CK302R
COMPACT KITCHEN WITH REFRIGERATOR
MINI COCINA INTEGRADA CON REFRIGERADOR
CK302R
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING
INSTRUCTIONS AND SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR.
La sección en español empieza en la página 17
Avanti Products has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and
sp
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
TABLE OF CONTENTS Help Us Help You 3 Parts and Features 4 Important Safety Instructions 5 Electrical Installation Instructions 6 Installation Instructions 7 Before Using Your Compact Kitchen 7 Energy Saving Tips 7 Installation of Your Compact Kitchen 7 Electrical Connection 8 Power Supply Connections 9 Backsplash Installation 9 Water Faucet Installation and Water Line Connection 10 Sink Strainer and Water Drain 10 Installation of Your Refri
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. Write down the model and serial numbers. It is intended to help you operate and maintain You'll find them on a plate located on the rear your new Compact Kitchen properly. wall of the Compact Kitchen Keep it handy to answer your questions. Please write these numbers here: If you don't understand something or you need more assistance, please call: ____________________________________ Date of Purchase Avanti Customer Servi
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
PARTS AND FEATURES CK302R 1 Backsplash 2 Radiant Cooktop 3 Cooktop Control Panel 4 Countertop 5 Refrigerator 6 Water Faucet 7 Sink 8 Wire Shelves (2) 9 Cabinet Door with Integrated Handle 10 Leveling Legs 4
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your Compact Kitchen, WARNING follow these basic precautions: Read all instructions before using the Compact Kitchen. DANGER or WARNING: Risk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned appliances are still dangerous . . . even if they will “just sit in the garage a few days”. Before you throw aw
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
Caution - Do not store items of interest to children in cabinets above a range or on the back guard of a range - children climbing on the range to reach items could be seriously injured. Do Not Touch Surface Units or Areas Near Units - Surface units may be hot even though they are dark in color. Areas near surface units may become hot enough to cause burns. During and after use, do not touch or let clothing or other flammable materials contact surface units or areas near units un
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
INSTALLATION INSTRUCTIONS Before Using Your Compact kitchen Remove the exterior and interior packing. Check to be sure you have all of the following parts: Kitchen Section Refrigerator Section 2 Wire Shelves 2 wire shelves Faucet Set 1 crisper with glass lid Strainer Instruction Manual Strainer Plug Backsplash and Assembly Screws (Only for model CK30-1) Instruction Manual Before connecting the refrigerator of your Compact Kitchen to the power sour
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surface units, cabinet storage space located above the surface units should be avoided. If cabinet storage is to be provided, the risk can be reduced by installing a range hood that projects horizontally a minimum of 5 inches beyond the bottom of the cabinets. Place your Compact kitchen on a floor that is strong enough to support it when it is fully loaded as above picture. To level your Refrigerator, adjust the leveling leg
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
WARNING The electrical installation shown below must be performed by a qualified and licensed electrician, following all of the electrical codes and ordinances required by the State. Power Supply Connections Prepare the wiring in accordance to the National Electrical Code and/or local codes and ordinances by a qualified electrician. Remove junction box cover. Remove 7/8 in. knockout for conduit connection. Secure conduit to the junction box with a conduit connector.
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
Water Faucet Installation And Water Line Connection Connection to the water supply must be performed by a professional licensed plumber and comply with all Local Codes and Ordinances. WARNING IMPROPER WATER LINE CONNECTION MAY RESULT IN FLOODING YOU MUST USE A LICENSED PLUMBER REVIEW STATE AND LOCAL PLUMBING CODES BEFORE INSTALLATION Figure No. 4 Turn off the water supply. Install the water faucet as above picture. Connect the water supply hoses to the
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
Installation Of Your Refrigerator NOTE: The refrigerator is supplied with a separate instruction manual. Please review prior to final installation of your Compact Kitchen. Disconnect the power supply. Failure to disconnect the appliance could result in electrical shock or personal injury. Connect the Refrigerator power supply cord to the receptacle in the junction box located at the back of kitchen cabinet under the countertop as shown in Figure No. 6. Slide the refrigerator into
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
OPERATING YOUR COMPACT KITCHEN Directions For Use Of Electrical Connection The appliance is equipped with a junction box located under the countertop with two outlets. One outlet for burners and one outlet for refrigerator (see Figure No. 8). Once the unit is installed by a qualified electrician make sure that both, the burners and the refrigerator are properly connected to the box. JUNCTION BOX (CAJA ELECTRICA) Figure N
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
CARE AND MAINTENANCE – COMPACT KITCHEN Cleaning Your Compact Kitchen Disconnect the A/C from the main power box or designated circuit breaker, turn off the Compact Kitchen, make sure all surface units are off and cool before removing anything, then remove all items including shelves and rack. Wash the inside surfaces with a warm water and baking soda solution. The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water. Wash the shelves and rack with a mild det
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
PROBLEMS WITH YOUR COMPACT KITCHEN? You can solve many common Compact Kitchen problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE COMPACT KITCHEN does not operate. Not connected to power supply. The circuit breaker tripped or blown fuse. The Refrigerator does not operate Not c
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
SERVICE FOR YOUR COMPACT KITCHEN We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti Products appliances. With the purchase of your Avanti Products appliance, you can be confident that if you ever need additional information or assistance, the Avanti Products Customer Service team will be here for you. Just call us toll-free. AVANTI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information Whatever your questi
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED SECOND THROUGH LIMITED ONE-YEAR FIFTH YEAR WARRANTY WARRANTY For the second through the fifth year from date For one year from the date of of original purchase, Avanti Products will purchase by the original owner, Avanti provide a replacement compressor free of Products will, at its option, repair or charge due to
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
CARACTERISTICAS 1. Panel Trasero 2. Plancha de Inducción 3. Panel de Control de la Plancha Inducción 4. Gabinete 5. Refrigerador 6. Fuente de agua 7. Fregadero 8. Parrillas del Gabinete (2) 9. Puerta del Gabinete 10. Patas Niveladoras 17
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL Para reducir el riesgo de incendio, descarga PRECAUCIÓN eléctrica, o daño cuando use su electrodoméstico, siga las siguientes precauciones. Lea todas las instrucciones antes de usar su electrodoméstico. Peligro o Precaución: Existe el riesgo que los niños queden atrapados. Niños atrapados o sofocamiento no son un problema del pasado. Los electrodomésticos son peligrosos aún si solo los deja en el garaje por un par de días. Antes de desechar su elect
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
INSTRUCCIONES PARA LA CONECCION A TIERRA Este aparato electrodoméstico debe estar conectado a tierra. En caso de un cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico proporcionando un cable de escape para la corriente eléctrica. Asegúrese de usar un plomero certificado para la conectar el agua a la unidad. NO USE UN CORDON DE EXTENSION Use un tomacorriente de pared exclusivo. Nunca junto a cualquier otro electrodoméstico en el mismo tomacorrien
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
CONEXION DE LA FUENTE DE AGUA ADVERTENCIA La conexión de la fuente de agua debe ser realizada por un plomero profesional y licenciado. También debe cumplir con los códigos locales y estatales. Ciérre la llave maestra del agua. Instale las llaves de agua (vea figura 4). Conecte las mangueras de suministro de agua (no incluidas a las llaves. Primero la de agua fría, haga lo mismo con el agua caliente. CONEXION DE DRENAJE (FREGADERO) El filtro viene instalado de fábrica. Asegu
