ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
125994660 TD4100W.qxd 5/21/02 2:04 PM Pagina 1 (Nero/Process Black pellicola)
TUMBLE DRYER
TD 4100 W
$%% & '%% (%%% & ("%% $%% & '%% (%%% & ("%% )!%
!
"#!
"#!
(
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
125994660 TD4100W.qxd 5/21/02 2:04 PM Pagina 2 (Nero/Process Black pellicola) Important Safety Information It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can get to know the functioning of the appliance and the relevant warnings. Th
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
125994660 TD4100W.qxd 5/21/02 2:04 PM Pagina 3 (Nero/Process Black pellicola) Contents For the User For the Installer Installation Instructions 13 Important Safety Information 2 ● Technical Specifications 13 Installation 2 ● ● Child Safety 2 Positioning 14 ● ● Use 2 Fitting the vent hose 14-15 ● Door reversal 16 Your New Tumble Dryer 4 ● Stacking kit (optional accessory) 16 Description of the Appliance 5 ● Electrical connection 17 The Control Panel 6 ● Mains-on light 6 ● Time selector di
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
125994660 TD4100W.qxd 5/21/02 2:04 PM Pagina 4 (Nero/Process Black pellicola) Your New Tumble Dryer This tumble dryer will give your wash that soft, relaxed feel whatever the weather. Extremely high quality standards both during development and manufacturing guarantee a long service life for your appliance. Maximum economy in the operation of your dryer is achieved through very frugal electricity consumption and short drying times. Energy saving tips In the interest To save energy we re
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
125994660 TD4100W.qxd 5/21/02 2:04 PM Pagina 5 (Nero/Process Black pellicola) Description of the Appliance 1 Work Top 2 Programme chart 3 Light ON-OFF
4 Drying Time Selector Dial $%% & '%% (%%% & ("%% $%% & '%% (%%% & ("%% )!% ! "#! "#!
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
125994660 TD4100W.qxd 5/21/02 2:04 PM Pagina 6 (Nero/Process Black pellicola) The Control Panel
$%% & '%% (%%% & ("%% $%% & '%% (%%% & ("%% )!% ! "#! "#! (
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
125994660 TD4100W.qxd 5/21/02 2:04 PM Pagina 7 (Nero/Process Black pellicola) Programme Chart Cotton and linen Selector dial: up to 120 minutes Drying time in minutes for laundry spun at Amount Type of laundry: Degree of drying of laundry in kg 800/900 rpm 1000/1200 rpm 5 80-100 75-95 Cotton Towelling Store dry Shirts (wardrobe dry) Sheets 2.5 55-70 50-65 Hand towels Tablecloths Table napkins 5 70-90 65-85 Iron dry (not completely dry; suitable for ironing) 2.5 35-50 30-45 Synthetics Se
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
125994660 TD4100W.qxd 5/21/02 2:04 PM Pagina 8 (Nero/Process Black pellicola) Operating Sequence Before using your tumble dryer for the first time, we 3. When drying is completed recommend you place a few damp cloths inside the The machine stops automatically and the mains-on appliance and dry for approximately 20 minutes. light goes out. There may be dust inside a brand new tumble dryer. Open the door and take out the laundry. Clean the filter after every drying programme. 1.
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
125994660 TD4100W.qxd 5/21/02 2:04 PM Pagina 9 (Nero/Process Black pellicola) Hints & Tips on Drying Before placing articles of laundry in your tumble ● Always load well spun laundry. The higher the dryer, check the care labels to ensure they are spin speed the lower the electricity consumption recommended for tumble drying. and the shorter the drying time. ● DO NOT load dripping wet laundry into the Care Labels you may find on your laundry dryer. Roll the article in a towel or spin to r
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
125994660 TD4100W.qxd 5/21/02 2:04 PM Pagina 10 (Nero/Process Black pellicola) Maintenance and Cleaning You must disconnect the appliance from the The filter cannot be removed. electricity supply, before you can carry out any Do not be alarmed by the amount of fluff. It is not cleaning or maintenance work. due to excessive wear caused by the dryer. All fabric loses fluff when drying but it goes un-noticed in the air. In a tumble dryer it simply collects in the filter. External cleaning U
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
125994660 TD4100W.qxd 5/21/02 2:04 PM Pagina 11 (Nero/Process Black pellicola) Something Not Working Certain problems are due to lack of simple maintenance or oversights, which can be solved easily without calling out an engineer. Before contacting your local Service Centre, please carry out the checks listed below. IMPORTANT: if you call out an engineer to a fault listed below, or to repair a fault caused by incorrect use or installation, a charge will be made even if the appliance is u
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
125994660 TD4100W.qxd 5/21/02 2:04 PM Pagina 12 (Nero/Process Black pellicola) Zanussi Guarantee Conditions Standard guarantee conditions Exclusions We, Zanussi undertake that if, within 12 months of This guarantee does not cover: the date of the purchase, this Zanussi appliance or ● Damage or calls resulting from transportation, any part thereof is proved to be defective by reason improper use or neglect, the replacement of any only of faulty workmanship or materials, we will, at light
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
125994660 TD4100W.qxd 5/21/02 2:04 PM Pagina 13 (Nero/Process Black pellicola) Installation Instructions It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way. Care must be taken to ensure that the appliance does not stand on the electrical supply cable. Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. Technical Specifications DIMENSIONS Height 85 cm (33.5”) Width 60 cm (23.6”)
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
125994660 TD4100W.qxd 5/21/02 2:04 PM Pagina 14 (Nero/Process Black pellicola) Positioning Fitting the vent hose It is recommended that, for your convenience, the To simplify the installation, there is a choice of vent machine is positioned close to your washing outlets: one at the back, the others in the left and machine. right-hand side. Whilst drying, the tumble dryer will expel a certain Connect the hose to whichever is the more amount of warm, very moist air, and this should be conv
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
125994660 TD4100W.qxd 5/21/02 2:04 PM Pagina 15 (Nero/Process Black pellicola) Advice: If the hose is long and the room temperature In order to prevent the appliance from overheating, it low, the moisture might condense to water inside the is important that the steam exhaust is unobstructed. hose. This is an unavoidable natural phenomenon. Therefore, in case of a permanent hose fitted to an To prevent this water from lying in the hose or exterior wall or ceiling, it must have an exhaust
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
125994660 TD4100W.qxd 5/21/02 2:04 PM Pagina 16 (Nero/Process Black pellicola) Door reversal Stacking kit To make it easier to load or unload the laundry the It should be possible to stack your new dryer on top door can be reversed. of your washing machine. This operation must be carried out by qualified Please contact your local Service Force Centre for personnel. further advice. Operate as follows: - Remove the door by unscrewing the two screws (1) fastening the hinge to the cabinet (
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
125994660 TD4100W.qxd 5/21/02 2:04 PM Pagina 17 (Nero/Process Black pellicola) The wire coloured brown must be connected to the Electrical connection terminal marked «L» or coloured red. Any electrical work required to install this appliance Upon completion there must be no cut, or stray should be carried out by a qualified electrician or strands of wire present and the cord clamp must be competent person. secure over the outer sheath. WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE WARNING: EARTHED. A
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
125994660 TD4100W.qxd 5/21/02 2:04 PM Pagina 18 (Nero/Process Black pellicola) From the Electrolux Group. The world’s No. 1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world. ©
