ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
Register y our product
SRC2063WM/17
and get suppor t at
www .philips.com/w elcome
EN User Man ual 3
ES Instr ucciones de manejo 16
SRP2063WM_17__Manual 1 25-11-09 13:11
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
1 For an o v er view of 9 2 the b uttons and their functions ref er to 3 chapter 3.1. P ar a v er una descr ipción gener al de 4 los botones y de sus funciones, consulte el capítulo 3.1 . 5 6 8 1 7 7 2 9 3 SRP2006WM/17 4 5 6 8 7 7 SRP 2003WM/17 2 SRP2063WM_17__Manual 2 25-11-09 13:11
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
1 Y our SRC2063WM ............................. 3-4 2 Getting star ted .................................... 4-8 2.1 Inser ting the batter ies ........................... 4 2.2 Setting up the univ er sal remote controls ...................................................... 4-8 3 Using the un iv ersal r emote contr ols ............................. ................. 9-11 3.1 Buttons and functions .................... 9-10 3.2 Resetting a b utton to its o r igi
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
Glo w buttons (SRP2006WM only) The SRP2006WM glo w b uttons (- V OL +, - CH +, ENTER, (-) and the n umer ic b uttons) glo w in the dar k, enab ling easy use of the remote control, ev en in a diml y lit room T o full y benef it from the suppor t that Philips off er s, register y our product at www .philips.com/w elcome . 2 Getting star ted 2.1 Inser ting the batteries • Inser t 2 AAA type batter ies, noting the + and - conf igur ation in the batter y compar tment. N
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
The remote controls can be set up to oper ate an y 3 or 6 of the f ollo wing devices: De vice name Description T V T r a d i t i o n a l T V , L C D / P l a s m a T V a n d p r o j e c t i o n T V , T V p a r t o f T V / V C R , T V / V C R / D V D a n d T V / D V D c o m b o s D V D D V D p l a y e r / r e c o r d e r ( D V D R ) , D V D / H a r d D i s k D r i v e c o m b i n a t i o n ( D V D R - H D D ) , B l u - R a
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
3 Look up the 4-digit code f or y our br and in the br and list at the back of this user man ual. A 4-digit code is sho wn f or each br and. Use the digit b uttons to enter the code f or y our br and (e .g. Philips, ). • If the red Setup light tur ns off, an in valid code was 5-60 SEC. entered. In this case , tr y again. 4 Aim the remote 5 - 60 sec . control at the TV . Press and hold the b utton. Release it immediately as soon as the TV
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
Impor tant If y ou made a mistak e: • Press the device selection b utton twice to exit setup . The red Setup light tur ns off. • Restar t from the beginning. • If the device does not respond at all or not to all of the button commands or if you cannot find the code for your brand, enter ‘9, 9, 9, 9’ in step 3 and continue with step 4. The remote control will now search its full database for a code that works with your TV. Full database search may take up to 15 minutes. 2.2.1 S
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
During initial setup 1 Mak e sure the receiving device is ab le to respond. E.g. when y ou tr y to repair the Pla y b utton f or y our D VD pla y er , mak e sure to inser t a D VD into the D VD pla y er otherwise the Pla y b utton is not ab le to function. 2 Press the b utton that does not function, k eep it pressed and immediately release it when the device responds. Repeat this f or ev er y b utton that does not function. • If the b utton still does not function as expec
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
3 Using the univ ersal r emote contr ols 3.1 Buttons and functions The illustr ations on page 2 giv es an o v er view of all b uttons on the remote controls. T r y out the b uttons y ou need f or oper ating y our devices. Notes • Buttons ha ving the same functions as the b uttons on y our or iginal remote control ma y ha v e diff erent namings on the SRP2003WM / SRP2006WM (e .g. Inf o / Displa y). • Onl y functions that are a vailab le on y our or iginal remote control can
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
A, B, C , D .................. Context sensitiv e b uttons, ordered f ollo wing the requirements f or cab le bo x es. A - Y ello w , B - Blue , C - Red, D - Green. 5 + V OL - ...................... adjusts TV v olume . ................................ m utes TV soun d. ................................ previous prog r am / Last / Back. + CH - ....................... next / previou s channel. 6 5 .................................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
3.2 Resetting a button to i ts original function If an impro v ed b utton ( see chapter 2.2.2) still does not function as expected, y ou can al wa ys reset the b utton to its or iginal function. 1 In the cur rent 5 sec . device mode , k eep digit b uttons and pressed simultaneously for 5 seconds, until the red Setup light lights up . • The remote control is no w in setup mode . 2 Press digit b uttons , , and , in that order . • After each
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
4 Ser vice and sup por t 4.1 Fr equentl y ask ed quest ions In this chapter y ou will f ind answ er s to the most frequentl y ask ed questions about y our univ er sal remote controls. Setup I cannot enter setup mode . Batter y lev el too lo w or batter y lif etime came to an end. • Replace the batter ies. See chapter 2.1. After replacing the batter ies, test if the remote control still oper ates y our devices. If it does not, y ou ha v e to set up the remote control again. Fo
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
After setup , not all buttons w ork al expected. • T r y impro ving the b utton(s). See chapter 2.2.2. Ho w do I set up the r emote contr ol f or combo de vices (TV / VCR, TV / D VD , D VD / VCR, etc)? Some combo devices require y ou to set up tw o diff erent device selection b uttons to control both par ts of the combo device . For example , if y ou ha v e a TV / D VD combo , y ou might need to set up the remote control f or both TV and D VD to oper ate y our TV / D VD
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
Batteries Will m y settings be deleted when I r eplace the batteries? No . All user settings will be retained in the remote control memor y in the remote control memor y f or 5 min utes. W arning (Installed) batter ies shall not be exposed to excessiv e heat such as sunshine , f ire or the lik e . 4.2 Need help? W e advise y ou to f ir st read this user man ual carefull y . It is pro vided to help y ou set up and use the remote control. If, ho w ev er , y ou require ext
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
FCC Compliancy This equipment has been tested and f ound to compl y with the limits f or a Class B digital device , pur suant to par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro vide reasonab le protection against har mful interf erence in a residential installation. This equipment gener ates, uses and can r adiate r adio frequency ener gy and, if not installed and used in accordance with the instr uctions, ma y cause har mful interf erence to r adio comm unications.
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
Contenido 1 Su SRC2063WM .................................... 16-17 2 Intr oducción ................................. ........... 17-22 2.1 Colocación de las pilas ............................... 17 2.2 Configur ación de los man dos a distancia univ er sales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 - 2 2 3 Uso de los ma ndos a distancia ............ 23-26 3.1 Botones y funciones .............................. 23-25 3.2 Restab lecer la función or
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
Botones que brillan (sólo en el SRP2006WM) El SRP2006WM dispone de unos botones que br illan en la oscur idad: - V OL +, - CH +, ENTER, (-) y los botones n umér icos. Estos botones per miten un uso fácil del mando a distancia, incluso en una habitación poco iluminada P ar a poder benef iciar se por completo del sopor te que ofrece Philips, registre el producto en www .philips.com/w elcome 2 Intr oducción 2.1 Colocación de las pilas • Inser te 2 pilas del del tipo AAA,
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
Los mandos a distancia se pueden conf igur ar par a controlar 3 o 6 de los siguientes dispositiv os: Nombr e del Descripción a parato T V T e l e v i s o r t r a d i c i o n a l , T e l e v i s o r L C D o d e p l a s m a y p a r a p r o y e c c i ó n , c o m b i n a d o s t e l e v i s o r - v í d e o , t e l e v i s o r - v í d e o - D V D y c o m b i n a d o s t e l e v i s o r D V D D V D G r a b a d o r / r e p r o d u c t o r d e D V D
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
Ejemplo: configuración de los mandos a distancia univ ersales para contr olar el tele visor : 1 Encienda el televisor man ualmente o utilice el mando a distancia or iginal par a hacer lo . Sintonice el canal 1. 2 Mantenga pulsado 5 sec . el botón de selección del dispositiv o durante 5 segundos hasta que el indicador rojo de conf igur ación par padea. • El mando a distancia estará ahor a en modo de conf igur ación. 3 Busque el código de 4 dígitos de su ma
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
5 Encienda el televisor . Pr uebe los botones necesar ios par a controlar lo . Compr uebe , por ejemplo , si el botón - CH + y los botones n umér icos funcionan cor rectamente . • Si un botón no funciona cor rectamente , mantenga pulsado dicho botón. Suéltelo en cuanto funcione . P ar a obtener más inf or mación, consulte el capítulo 2.2.2. 6 Pulse el botón de dispositiv o dos veces par a f inalizar la conf igur ación. 2 x • Cuando no se pulse ningún b
