Sanyo M-1075C دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

CONTROLS (Fig.1) BEDIENELEMENTE (Abb.1) CONTROLS (Fig.1)
1. STOP button 1. STOP-Taste 1. Touche STOP
2. PLAY button 2. PLAY-Taste 2. Touche PLAY
3. F.FWD (Fast forward) button 3. F.FWD (Schneller Vorlauf) Taste 3. Touche F.FWD (Avance Rapide)
INSTRUCTION MANUAL M-1075C XE
4. REW (Rewind) button 4. REW (Rücklauf) Taste 4. Touche REW (Rembobinage)
5. RECORD button 5. RECORD-Taste 5. Touche RECORD
BENUTZERHANDBUCH
6. Voice-activated system (VAS) switch 6. Sprachaktivierungssystem (VAS) Schalt

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

CONNECTIONS ANSCHLÜSSE CONNEXIONS CONEXIONES CONEXÕES External microphone Externes Mikrofon Microphone externe Micrófono externo Microfone externo Connect an external microphone (not supplied) to the MIC socket. (the Schließen Sie ein externes Mikrofon (nicht mitgeliefert) an die MIC- Connectez un microphone externe (non fourni) à la prise d’entrée Conecte un micrófono externo (no suministrado) al conector MIC. Ligue o microfone externo (não incluso) à entrada MIC (o microfone built-in microph