ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
220AW8
220AW8
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
Seguridad y Solución de Problemas • Precauciones de seguridad y Mantenimiento • Condiciones del Precauciones de seguridad y mantenimiento Sitio de Instalación • Preguntas Más Frecuentes ADVERTENCIA: El uso de controles, ajustes o procedimientos que no • Resolución de sean los especificados en esta documentación puede provocar la Problemas exposición a golpes de corriente o a peligros mecánicos y/o eléctricos. • Información Sobre Lea y siga estas instrucciones c
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
Consulte a un técnico en mantenimiento si el monitor no funciona normalmente al seguir las instrucciones de funcionamiento de este manual. VOLVER A INICIO DE PÁGINA Condiciones del sitio de instalación ● Evite el frío y el calor extremos ● No guarde o utilice el monitor LCD en sitios expuestos al calor, los rayos directos del sol o el frío extremo. ● Evite cambiar de lugar el monitor LCD entre sitios con grandes diferencias de temperatura. Escoja un lugar que registre te
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
Preguntas Más Frecuentes • Seguridad y Resolución de Problemas • Preguntas más Preguntas frecuentes generales Frecuentes Generales P: ¿Al instalar mi monitor, què hago si en la pantalla aparece "No se puede mostrar este • Ajustes de modo de video"? Pantalla • Compatibilidad R: Modo de vídeo recomendado para Philips 22": 1680x1050@60Hz. con Otros Perifèricos 1. Desconecte todos los cables, y vuelva a conectar el ordenador al • Tecnología de monitor que utilizaba a
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
R: Simplemente pulse el botón OK y después seleccione 'Reiniciar' para restablecer los ajustes originales de fábrica. P: ¿Què es la función Auto? R: La tecla Ajuste AUTOMÁTICO restaura las configuraciones óptimas de posición, fase y reloj oprimiendo un solo botón, sin necesidad de navegar en menúes OSD(On Screen Display) y teclas de control. Observación: La función automática está disponible en modelos seleccionados desde la entrada D-sub. P: ¿Mi monitor no tiene energía (el LED de energí
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
P: ¿Puedo cambiar la configuración de color de mi monitor? R: Sí, puede cambiar la configuración de color a través del control OSD conforme a los siguientes procedimientos: 1. Presione "Aceptar" para mostrar el menú OSD (On Screen Display) 2. Presione la "Flecha abajo" para seleccionar la opción "Color" y, a continuación, presione "Aceptar" para entrar en la configuración de color, donde podrá elegir una de las cinco opciones siguientes. a. Original (Color original): carga el tono de color p
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
principales del menú. 2. Para instalar el programa FP Adjust (ajuste de panel plano) incluido en el CD- ROM de instalación del monitor, abra el CD-ROM y haga doble clic en el icono FP_setup4.3.exe. Así se instalar de forma automtica el programa FP Adjust y crear un acceso directo en el escritorio. 3. Ejecute FPadjust haciendo doble clic en el acceso directo. Siga las instrucciones paso a paso para optimizar el rendimiento de imagen con el controlador de video de su sistema. P: ¿Cómo se c
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
determina automáticamente los recursos (como software de controlador and ancho de banda del bus) requeridos por los perifèricos. USB suministra los recursos necesarios sin la intervención del usuario. USB tiene tres grandes beneficios. USB elimina el "trauma de la carcaza", el miedo a quitar la carcasa de la computadora para instalar tarjetas de placas de circuitos, que a menudo requiere el ajuste de configuraciones IRQ complicadas, para perifèricos agregados. USB suprime el "colapso de pu
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
tubo de rayos catódicos (CRT). La LCD consume mucho menos energía que las pantallas LED y de gas porque funcionan en base al principio de bloquear la luz en lugar de emitirla. P: ¿Cuál es la diferencia entre las LCD de matriz pasiva y las LCD de matriz activa? R: Una LCD se fabrica tanto con una cuadrícula de pantalla de matriz pasiva o de matriz activa. Una matriz activa tiene un transistor ubicado en cada intersección de pixel, y requiere menos corriente para controlar la luminancia de u
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
más común utiliza una película de ángulo de visualizacion amplio, que agranda el ángulo de visualización variando el índice de refracción. Tambièn se utiliza IPS (In Plane Switching) o MVA (Multi Vertical Aligned) para lograr un ángulo de visualización más grande. El modelo 181AS de Philips actualmente utiliza Tecnología IPS avanzada. P: ¿Por què el monitor LCD no parpadea? R: Desde el punto de vista tècnico, los monitores LCD parpadean, pero la causa del fenómeno es diferente de la del mo
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
VOLVER A INICIO DE PÁGINA
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
Resolución de Problemas • Seguridad y Resolución de Problemas • Preguntas Más Esta página presenta problemas que pueden ser corregidos por el usuario. Si el problema Frecuentes no se resuelve después de llevar a cabo estas soluciones, póngase e contacto con el • Problemas representante de servicio al cliente de Philips. Comunes • Problemas de Problemas comunes Imagen • Información Sobre Tiene este problema Verifique estos elementos Reglamentaciones ● Asegúres
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
● La función Auto está diseñada para ser utilizada en computadoras estándar Macintosh o compatibles IBM que ejecuten correctamente Microsoft Windows. El botón AUTO no funciona bien ● Es posible que no funcione adecuadamente si utiliza una computadora o tarjeta de vídeo no estándar. ● El ajuste AUTO no funciona con la entrada de imagen digital. Problemas de imagen ● Presione el botón Auto. La posición de la imagen en la ● Ajuste la posición de la imagen c
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
● Esta es una característica del cristal líquido y no es causado por un mal Permanece un sombra de imagen funcionamiento o deterioro del despuès de haber desconectado la cristal líquido. La sombra de imagen computadora. desaparecerá despuès de un determinado tiempo. ● Es normal que queden manchas Quedan manchas verdes, rojas, pues es una característica del cristal líquido utilizado en la tecnología azules, oscuras y blancas. moderna. Para obtener más ayuda, consulte las listas
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
CE Declaration Regulatory Information • of Conformity Energy Star Model ID: 220AW8 • Declaration Model No: HWS8220Q •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. CE Declaration of Conformity S. Only) •FCC Declaration Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in of Conformity conformity with the following standards •Commission - EN60950-1:2001 (Safety requirement of Information Technology Equipment) Federale de la - EN55
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
•Frequently Asked ® Questions As an ENERGY STAR Partner, PHILIPS has determined that this (FAQs) ® product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to p
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. RETURN TO TOP OF THE PAGE Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
RETURN TO TOP OF THE PAGE VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction manual. Class B ITE RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice (South Korea Only) Class B Device Please note that this devic
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible. A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251. RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIG
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgel
