ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
English Français Español
CDRDSRECEIVER
AUTORADIOCDRDS
REPRODUCTORDECDCONRECEPTORRDS
DEH-X5500HD
DEH-X55HD
Owner’sManual
Moded’emploi
Manualdeinstrucciones
1
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
Section 01 Beforeyoustart Beforeyoustart ThankyouforpurchasingthisPIONEER ESTABLISHASAFELEVEL: CAUTION: Note product ! Setyour volumecontrolatalow setting. USEOFCONTROLORADJUSTMENTOR To ensureproperuse,pleasereadthroughthis Thisequipmenthasbeentestedandfound ! Slowlyincreasethesound untilyoucanhear PERFORMANCEOFPROCEDURES tocomplywiththelimitsfor aClassBdigital manualbeforeusingthisproduct.Itisespecially itcomfortablyandclearly,withoutdistortion. OTHERTHANTHOSESPECIFIEDHEREIN device,pursuanttoPa
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
English Section Beforeyoustart Operatingthisunit 01 02 http://www.pioneerelectronics.ca After-salesservicefor Headunit Remotecontrol ! Learnaboutproductupdates(suchasfirm- Pioneerproducts Remotecontrollerbuttonsmarkedwiththe wareupdates)for yourproduct. 1 234 5 6 samenumbersasonthe unitoperateinthe Pleasecontactthedealeror distributor from ! Register yourproducttoreceivenotices samewayasthecorrespondingunitbuttonre- aboutproductupdatesandtosafeguardpur- whereyoupurchasedthisunitforafter-sales ga
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
Section 02 Operatingthisunit Operatingthisunit CLOCKSET(settingtheclock) Removingthefrontpanel toprotectyourunitfrom Part Operation Indicator State theft FUNC- 1 TurnM.C. toadjusthour. 1 Pressthedetachbuttontoreleasethefront l Presstoselectfunctions. Thesoundretriever functionis TION 7 (soundre- 2 PressM.C.toselectminute. on. panel. triever) 3 TurnM.C. toadjustminute. 2 Pushthefrontpanelupward(M)andthenpull Presstodisplaythedisctitle, 4 PressM.C.toconfirmtheselection. track title,folder,or filel
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
English Section Operatingthisunit Operatingthisunit 02 Frequentlyusedmenu Selectingasource WARNING 1 PressSRC/OFFtocyclebetween: operations ! Keepthebatteryoutof thereachofchildren. Program Service Data: Contributes tothesuperioruser TUNER(tuner)—CD(CDplayer)—USB (USB)/ Shouldthebatterybeswallowed,consulta experience of HDRadio Technology.Presentssong name, iPod(iPod)—PANDORA(Pandora)—AUX artist, stationIDs, HD2/HD3 Channel Guide, and other rel- doctorimmediately. Returningtothepreviousdisplay (
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
Section 02 Operatingthisunit Operatingthisunit Basicoperations Switchingthedisplay CD/CD-R/CD-RWandUSB Local seektuningletsyoutune intoonlythose radio stationswith sufficientlystrongsignalsfor storagedevices Selectingaband Selectingthedesiredtextinformation good reception. 1 PressBAND/ untilthedesiredband(FM1, 1 PressDISPtocyclebetweenthefollowing: Basicoperations 1 PressM.C.toselectthedesiredsetting. FM2,FM3forFMorAM)is displayed. AnalogRadiostation FM:OFF—LV1—LV2—LV3—LV4 ! BRDCSTINFO(programse
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
English Section Operatingthisunit Operatingthisunit 02 Note Notes Operationsusingspecialbuttons S.RTRV(soundretriever) DisconnectUSBstoragedevicesfromtheunit ! TRACKINFO andFILEINFOtextinformation Automaticallyenhancescompressedaudioand whennot inuse. willchangeautomatically. Selectingarepeatplayrange restoresrichsound. ! DependingontheversionofiTunesusedto 1 Press6/ tocyclebetweenthefollowing: 1 PressM.C.toselectthedesiredsetting. writeMP3filestoa discor mediafiletypes, OperationsusingtheMIXTRA
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
Section 02 Operatingthisunit Operatingthisunit 2 UseM.C.toselectacategory/song. 2 TurnM.C.tochangethemode;pressto OperationsusingtheMIXTRAX Operationsusingspecialbuttons select. button ! ARTIST–Plays analbumof theartist cur- Changingthenameof thesongorcategory Selectingarepeatplayrange rentlybeingplayed. 1 TurnM.C. 1 Press6/ tocyclebetweenthefollowing: TurningMIXTRAX onoroff ! ALBUM–Plays asongfrom thealbumcur- Playlists—artists—albums—songs—podcasts ! ONE–Repeatthecurrentsong 1 PressMIXtoturnMI
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
English Section Operatingthisunit Operatingthisunit 02 ! DataPlan % PressBAND/ toswitchthecontrol Basicoperations AUDIOBOOK(audiobookspeed) Note:If theDataPlanfor youriPhonedoesnot mode. ! CONTROLiPod–Thisunit’s iPodfunction provideforunlimiteddatausage, additional 1 PressM.C.todisplaythesettingmode. Playingtracks canbeoperatedfromtheconnectediPod. charges from your carrier may applyforaccessing 1 ConnectaniPhonetotheUSBcableusing an 2 TurnM.C. toselectyour favoritesetting. thePandoraservicevia3
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
Section 02 Operatingthisunit Operatingthisunit 2 UseM.C.toselecttheQuickMixorde- S.RTRV(soundretriever) EQSETTING(equalizerrecall) Onlyfrequencieslower thanthoseintheselected siredstation. range areoutputtedfromthesubwoofer. Automaticallyenhancescompressedaudioand 1 PressM.C.todisplaythesettingmode. 1 PressM.C.todisplaythesettingmode. Changingthesortorder restoresrichsound. 2 TurnM.C. toselecttheequalizer. 2 PressM.C.tocycle betweenthefollowing: 1 PressM.C.toselectthedesiredsetting. 1 Press (lis
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
English Section Operatingthisunit Operatingthisunit 02 ! WhenCALMisselected,thesystemauto- 4 TurnM.C.toselecttheilluminationcolor. SLA(sourceleveladjustment) Thetypeof textinformationdisplayedinthesub maticallycyclesthrough thecalmcolors. Youcanselectanyoneof theoptionsinthefol- informationsectioncanbetoggled. SLA(Sourceleveladjustment)letsyouadjustthe ! WhenCUSTOMisselected,thecustomized lowinglist: 1 PressM.C.todisplaythesettingmode. colorsaved isselected. ! Preset colors(rangingfromWHITEtoROS
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
Section 02 Operatingthisunit Operatingthisunit 5 PressM.C.toselecttheprimarycolor. SHORTPLAYBACK(shortplaybackmode) TheMIXTRAXspecialeffectsdisplaycanbeturned SP-P/OMODE(rearoutputandpreoutsetting) R(red)—G(green)—B(blue) onoroff. Youcanselectthelengthof theplaybacktime. Therearspeakerleads outputandtheRCAoutput 1 PressM.C.toselectthedesiredsetting. 6 TurnM.C.toadjustthebrightnesslevel. 1 PressM.C.todisplaythesettingmode. of thisunitcanbeusedtoconnecta full-range ON(MIXTRAXspecialeffectsdisplay)
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
T R A T English S N O Section Operatingthisunit Installation 02 03 ! Usethisunitwitha 12-voltbattery andnega- UsinganAUXsource Connections tivegroundingonly.Failuretodosomayre- 1 InsertthestereominiplugintotheAUX sultinafireor malfunction. WARNING inputjack. ! To preventashort-circuit,overheatingor mal- ! Usespeakersover50W(outputvalue)and function,besuretofollowthedirections between4Wto8W (impedancevalue).Do 2 PressSRC/OFFtoselectAUXasthe below. notuse1Wto3W speakersforthisunit. source. — Disco
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
a a a Section 03 Installation Installation Performtheseconnectionswhen usingasub- j Whenusingasubwooferof70W(2W),be Thisunit Installation woofer withouttheoptionalamplifier. suretoconnectthesubwoofertotheviolet Important 1 2 3 andviolet/blackleadsof thisunit.Donot ! Checkallconnectionsandsystemsbefore connectanythingtothegreenandgreen/ 1 LR blackleads. finalinstallation. 2 3 ! Donotuseunauthorizedpartsasthismay k Notused. 4 6 8 causemalfunctions. l Subwoofer
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
English Section Installation Installation 03 Usecommerciallyavailablepartswheninstal- 2 Tightentwoscrewsoneachside. 3 Pulltheunitoutofthedashboard. ling. 3 1 DINFront-mount 1 Insertthemountingsleeveintothedash- board. 2 For installationinshallowspaces,usethesup- pliedmountingsleeve.If thereisenoughspace, 1 Screw Removingandre-attachingthe usethemountingsleevethatcamewiththeve- 2 Mountingbracket frontpanel hicle. 3 Dashboardorconsole Youcanremovethefront paneltoprotectyour ! Useeithertruss(5mm×8m
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
Appendix Additionalinformation Additionalinformation Troubleshooting Errormessages Message Cause Action Message Cause Action Whenyoucontactyourdealeror yournearest FORMAT Sometimes Waituntilthe SKIPPED Theconnected Playanaudio file PioneerServiceCenter,besuretonotetheerror Symptom Cause Action READ thereisa delay messagedisap- USBstoragede- notembedded message. betweenthe pearsandyou vicecontains withWindows Thedisplay Youdidnotper- Performoperation startofplayback hearsound. filesembedded Media
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
English Appendix Additionalinformation Additionalinformation Useonlyconventional, fullycirculardiscs.Donot Message Cause Action Message Cause Action Message Cause Action useshapeddiscs. CHECKUSB TheiPodoper- Makesurethe ERROR-16 TheiPodfirm- UpdatetheiPod SKIPLIMIT Skiplimit Donotexceedthe atescorrectly connectioncable wareversionis version. reached. skiplimit. butdoes not fortheiPodhas old. CHECKAPP Thisversionof Connectan charge. notshortedout iPodfailure. Disconnectthe thePandoraap- iPhonetha
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
Appendix Additionalinformation Additionalinformation Supplementalinformation Compressedaudio Whenusingdiscsthat canbeprintedonlabelsur- FirmlysecuretheiPodwhen driving.Donotletthe faces, checktheinstructionsandthewarningsof iPodfallontothefloor, whereit maybecome compatibility(disc,USB) Onlythefirst32characterscanbedisplayedasa thediscs.Dependingonthediscs,insertingand jammedunder thebrakeoracceleratorpedal. filename (includingthefileextension)orafolder WMA ejectingmaynotbepossible.Usingsuchdisc
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
English Appendix Additionalinformation Additionalinformation Exampleofahierarchy ! iPodnano3rdgeneration(softwareversion MP3 PartitionedUSBstoragedevice:Onlythefirstpar- 1.1.3) Supplyof thisproductonlyconveysa licensefor 01 tition canbeplayed. ! iPodnano2ndgeneration(software version 02 private,non-commercialuseanddoesnotcon- There maybea slightdelay whenstartingplay- 1.1.3) veyalicensenorimplyanyrighttousethisprod- backofaudiofiles ona USBstoragedevicewith ! iPodnano1stgeneration(softwareve
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
Appendix Additionalinformation Additionalinformation MIXTRAX CDplayer CEA2006Specifications Specifications System ............................ Compact disc audio system MIXTRAXisatrademarkof thePIONEER General Usablediscs .................... Compact disc CORPORATION. Signal-to-noiseratio ......... 94dB(1kHz) (IHF-A network) Powersource ................... 14.4V DC (10.8 Vto 15.1Val- Number ofchannels ........ 2(stereo) lowable) MP3 decoding format ...... MPEG-1&2Audio Layer 3 Grounding system .
