JVC 0909DTSMDTJEIN دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

KD-A315/KD-R310
Installation/Connection Manual
Manual de instalación/conexión
Manuel d’installation/raccordement
0909DTSMDTJEIN
GET0626-002A
EN, SP, FR
[J]
© 2009 Victor Company of Japan, Limited
ENGLISH / ESPAÑOL / FRANÇAIS
You need the installation kits which corresponds to your car. / Check the battery system in your car / Verifique el sistema de batería To the car system /
de su vehículo / Vérifiez le système de batterie de votre voiture. Al sistema de automóvil /
Necesitará los kits de i

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

ELECTRICAL CONNECTIONS / CONEXIONES ELECTRICAS / RACCORDEMENTS ELECTRIQUES PRECAUTIONS on power supply and speaker PRECAUCIONES sobre las conexiones de la PRECAUTIONS sur l’alimentation et la connections fuente de alimentación y de los altavoces connexion des enceintes • DO NOT connect the speaker leads of the power cord to the car • NO conecte los conductores de altavoz del cable de alimentación a la • NE CONNECTEZ PAS les fils d’enceintes du cordon d’alimentation à la battery; otherwise, the