MB QUART Discus DWG 304 دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

M A X X S O N I C S E U R O P E G M B H
Neckarstraße 20
74847 Obrigheim, Germany
Phone +49 (0) 62 61 - 6 38-0
FAXX +49 (0) 62 61 - 6 38-129
E-Mail info@mbquart.de
Website www.mbquart.de
M A X X S O N I C S U S A , I N C .
570 Telser Road
Lake Zurich, Illinois 60047 USA
Phone +1 847 - 540 - 7700
FAXX +1 847 - 540 - 9776
E-Mail info@maxxsonics.com
Website www.maxxsonics.com D I S C U S D W G 2 5 4 / 3 0 4
Einbauanleitung
Installation Manual
Si vous préférez vous charger vous-même du montage au lie

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

D I S C U S D W G 2 5 4 / 3 0 4 Allgemeines General Généralités Indicaciones generales Informazioni generali Durante el montaje y funcionamiento del altavoz tenga en cuenta las 鷢ˠÂÍÓÏẨ‡ˆËË normas de seguridad sobre las piezas de soporte de la carrocería, las disposiciones del Código de Circulación así como las prescripciones del fabricante del vehículo. Durante el montaje y su funcionamiento, proteja su altavoz contra daños, salpicaduras de agua y sobrecarga. Beachten Sie bei Einbau

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3

Lautsprechermaße der Discus Dual Voice Coil Subwoofer Loudspeaker dimensions of the Discus Dual Voice Coil Subwoofer Dimensions des haut-parleurs du boumeur Discus Dual Voice Coil Medidas del altavoz Dual Voice Coil Subwoofer Discus Dimensioni dell‘altoparlante Discus Dual Voice Coil Subwoofer ê‡ÁÏÂ˚ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl Discus Dual Voice Coil Subwoofer DWG 254 DWG 304 Gesamt Ø Total Ø Total Ø 266 mm 315 mm Total Ø Totale Ø Итого Ø Ausschnitt Ø Cut-out Ø De découpe Ø 283 mm 237 mm Corte Ø Apertu

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4

Lautsprechermaße der Discus Dual Voice Coil Subwoofer Loudspeaker dimensions of the Discus Dual Voice Coil Subwoofer Dimensions des haut-parleurs du boumeur Discus Dual Voice Coil Medidas del altavoz Dual Voice Coil Subwoofer Discus Dimensioni dell‘altoparlante Discus Dual Voice Coil Subwoofer ê‡ÁÏÂ˚ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl Discus Dual Voice Coil Subwoofer DWG 254 DWG 304 Gesamt Ø Total Ø Total Ø 266 mm 315 mm Total Ø Totale Ø Итого Ø Ausschnitt Ø Cut-out Ø De découpe Ø 283 mm 237 mm Corte Ø Apertu

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5

INSTALLATION DIAMETER EINBAUMASSE MOUNTING DEPTH Ø INSTALLATION Ø EXTERNAL Ø EINBAUTIEFE Ø AUSSCHNITT Ø AUSSEN Ø Tweeter Hochtöner Woofer Tieftöner Tweeter Hochtöner Woofer Tieftöner Tweeter Hochtöner Woofer Tieftöner Q - L I N E inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm Q 216 SIGNATURE 0.28 7 2.58 65,5 1.46 37 5.61 142,5 1.77 44,5 6.54 166 - - - QTD 25 0.28 7 1.46 37 1.77 44,5 QSD 210 0.28 7 1.71 43,5 1.46 37 3.39 86 1.77 44,5 3.96 100,5 0.28 7 2.19 55,5 1.46 37 4.49 114 1.77 44,5