ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
■ USB RECORD PLAYER
6
KH 2430
USB RECORD PLAYER
Operating instructions
KOMPERNASS GMBH ⋅ BURGSTRASSE 21 ⋅ D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH2430 07/2009-V3
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
KH 2430 9 GB Operating instructions ................................................................... 5 10 11 12 13 14 2 4 6 5 3 7 8 15 16 17
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
Index GB Introduction . . . . . . . . . . . . . .6 Service and operation . . . . .21 Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Switching the device on and off . . .21 Information for these operating Starting the Audacity programme .21 instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Starting playback of records . . . . .21 Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Operation during playback . . . . . .22 Limited liability . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 S
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
Introduction Introduction GB Preface Dear customer, by purchasing the record turntable KH 2430 you have decided on a quality product from SilverCrest which, in terms of technology and functionality, meets the most up-to-date development standards. Read the information included here so that you can quickly familiarize yourself with your device and thus make full use of its functions. We wish you a great deal of enjoyable use. Information for these operating instructions These operating instruc
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
Introduction Limited liability GB All technical information, data and information for installation, connection and operation contained in these operating instructions correspond to the latest at time of printing and, to the best of our knowledge, take into account our previous experi- ence and know-how. No claims can be derived from the details, illustrations and descriptions in these instructions. The manufacturer assumes no responsibility for damage caused by failure to observe the instrut
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
Introduction IMPORTANT GB A warning of this danger level signifi es possible property damage. If the situation is not avoided it can lead to property damage. ► The directives in this warning are there in order to avoid property damage. NOTE ► A note signifi es additional information that assists in the handling of the device. Proper use This device is intended for the playback of records only. In addition you can con- nect the device to a computer that makes recordings of records and saves thes
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
Safety Safety GB In this chapter you receive important safety information regarding handling of the device. This device complies with the statutory safety regulations. Incorrect usage can, however, lead to personal injury and property damage. Danger from electric current DANGER Danger to life from electrical current! Danger to life exists from contact with live electrical wires or components! Observe the following safety information in order to avoid the danger of electric shock: ► Do not
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
Safety Basic Safety Instructions GB For safe handling of the device observe the following safety information: ■ Before use check the device for externally visible damage. Do not operate a damaged device or one that has been dropped. ■ If the cable or connections are damaged have them exchanged by an author- ized specialist or the customer service department. ■ Persons who, due to their physical, intellectual or motor abilities, are incapable of operating the device safely may only use the devi
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
Setting up and connecting Setting up and connecting GB to the power supply Safety instructions WARNING When operating the device personal injury and property damage can occur! To avoid danger observe the following safety instructions: ► Pakaging materials may not be used as playthings. There is a risk of suff ocation! ► Observe the information regarding the setup location requirements as well as the device's electrical connection to avoid personal injury and property damage. Package conten
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
Setting up and connecting Disposal of packaging GB The packaging protects the device from transpot damages. The packaging materials are selected from the point of view of their environmental friendliness and disposal technology and are therefore recyclable. The recirculation of packaging into the material circuit saves on raw material and reduces generated waste. Dispose of packaging material that is no longer needed according to the regionally established regulations. NOTE ► If possible p
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
Setting up and connecting Before initial use GB The following transportation protections are attached to the device: – Plastic band for holding down the pick-up arm 9 – Transport screw for securing the turntable – Protective cover for the needle – Styrofoam blocks – Information sheet for the turntable ■ Remove all packaging material and all transport protection from the device. ■ Release the turntable's transport protection by tightening the transport screw 9 . Electrical connection Observe t
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
Setting up and connecting Connection to a computer GB System prerequisites ® You will need a computer with a vacant USB port and with either Windows XP ® ® or Windows Vista operating system from Microsoft . Connection Connect the USB cable to the USB port 15 and to a USB port on your com- puter. The device will be automatically recognized by the operating system and all necessary drivers will be installed. NOTE ► If you connect the device to another USB port the drivers will be installed
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
Setting up and connecting NOTE GB ► If you have switched off the auto start function and the installation process does not start automatically you can start the installation process by double clicking on the fi le "audacity-win-1.2.6.exe" in the directory " Audacity_for_WIN". The window "License Agreement" is shown. Select "I accept the agreement" and click on the button "Next >". The window "Information" is shown. Click on the button "Next >". The window for the selection of installation
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
Setting up and connecting The window for the selection of further GB installation options is shown. Select the desired options and click on the button "Next >". All installation settings are shown. Click on the button "Install". The programme will now be installed. The installation progress is shown. Then is shown that the installation has been completed successfully. Click on the button "Next >". If the option "Launch Audacity" is selected the programme will start. 16 USB Record Player
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
Setting up and connecting Confi guration GB Copy the fi le "lame_enc.dll" from the directory "Audacity_for_WIN" on the Audacity programme CD to your computer's hard drive, i.e. to the Audacity installation directory. You start the Audacity programme by double clicking on the programme icon on the desktop or by selecting the corresponding input from the start menu. When the programme starts for the fi rst time after installation you will be asked to select the language. Select the desired lan
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
Setting up and connecting Select the tab "File format". GB Click on the button "Search library". An information window will be shown. Click on the button "Yes". Select the directory in which the fi le "lame_enc.dll" is located. Select the fi le and click on the button "Open". Select the bitrate for the MP3 fi les. Click on the button "OK" to fi nalise the setting. 18 USB Record Player KH 2430
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
Operating components Operating components (see fold out sides) GB Dust cover 2 Stop playback button 3 End playback button 4 Continue playback button 5 Turntable 6 POWER switch: Device on/off switch 7 Adapter for single records (45's) 8 USB connection cable 9 T ransport securing screw/Turntable adjustment Transport position: Screw loosened Operating position: Screw tightened to end stop. 10 Pick-up arm security lever 11 Pick-up arm elevating lever 12 Turntable speed selection switch: 33 ⅓
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
Operating components Audacity programme GB 1 2 3 4 5 1 Menu bar 2 Tool bars 3 Time indicators 4 Project zones (Recordings will be fi led as sound tracks) 5 Status bar 20 USB Record Player KH 2430
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
Service and operation Service and operation GB In this chapter you will receive important information for the service and operation of the device. Switching the device on and off To switch the device on activate the switch POWER 6 . To switch the device off activate the switch POWER 6 again. Starting the Audacity programme You start the Audacity programme by double clicking on the programme icon on the desktop or by selecting the corresponding input from the start menu. Starting playback o
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
Service and operation Operation during playback GB 2 To stop playback press the button Stop playback . The turntable stops and the pick-up arm remains in its current position. IMPORTANT Possible damage to the record or the needle. If playback is stopped when the needle is still on the record it can lead to damage. 11 ► Move the pick-up arm lever to the rear position before pressing the 2 Stop playback button. To continue after stopping playback press the button Continue playback 4 11 an
