ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
s
Issued by
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG
Schlavenhorst 66
D-46395 Bocholt
Gigaset C450 IP
© Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG 2006
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
www.siemens.com/gigaset
cyan magenta yellow black Liebreich Medienproduktion
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / overview.fm / 24.9.07 The handset at a glance Handset keys The handset at a glance 1 Display in idle status (example) 2 Battery charge status e V U (1/3 charged to fully charged) = flashes: battery nearly empty e V U flashes: battery charging 3 Control key (page 21) 4 Display keys (page 22) 1 5 End call key, On/Off key End call, cancel function, go back one menu level (press briefly), back to idle status (press and hold), activate/d
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / C450IP_laenderIVZ.fm / 12.3.07 Contents Network services – VoIP . . . . . . 27 Contents Settings for all calls . . . . . . . . . . . . . . . 27 The handset at a glance . . . . . . . . 1 Network services – fixed network . . . . . . . . . . . . . . . 27 Base station at a glance . . . . . . . . 1 Making settings for all calls . . . . . . . . 27 Safety precautions . . . . . . . . . . . . 4 Functions during a call . . . . . . . . . . .
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / C450IP_laenderIVZ.fm / 12.3.07 Contents Using the handset as an Defining local communication alarm clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 ports for VoIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Restoring the handset default Defining dialling plans . . . . . . . . . . . . 64 settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Specifying the server for firmware updates and Base station settings . . . . . . . . . . 45
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / security.fm / 24.9.07 Safety precautions Safety precautions Caution: Read the safety precautions and the user guide before use. Explain their contents to your children, and the potential hazards associated with using the tele- phone. Only use the mains adapter supplied, as indicated on the underside of the base station. $ Fit only the recommended rechargeable batteries (page 76) of the same type! This means: do not use any other battery t
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / starting.fm / 24.9.07 Gigaset C450 IP – more than just making calls u Save 100 phone numbers on your Gigaset C450 IP – handset (page 29). u You can programme the keys of your more than just making calls phone with important phone numbers. The phone number is then dialled by Your phone lets you make calls both via simply pressing the respective key the fixed network and (cost effectively) via (page 30). the Internet (VoIP) without
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / starting.fm / 24.9.07 VoIP – Making calls via the Internet VoIP – Making calls via the First steps Internet Pack contents With VoIP (Voice over Internet Protocol), your calls are not made via a fixed connec- The pack contains: tion as in the telephone network, but u one Gigaset C450 IP base station rather they are transmitted via the Inter- u one Gigaset C45 handset net in the form of data packets. u one mains adapter for the base stati
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / starting.fm / 24.9.07 First steps The polarity is indicated in the battery Initial charging and discharging of compartment. batteries Battery charging is indicated in the top right of the display by a flashing battery icon e, V or U. During handset operation, the battery icon indicates the charge status of the batteries (page 1). The correct charge status can only be dis- played when the batteries are first fully The handset switche
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / starting.fm / 24.9.07 First steps Setting the date and time Installing the base station §Menu§ ¢ Settings ¢ Date/Time The base station is designed for use in ~ Enter the day, month and year closed, dry rooms with a temperature with 6 digits and press §OK§. Use range of +5 °C to +45 °C. q to move between the fields. ¤ Place or hang the base station in a cen- ~ Enter hours and minutes with tral position in your flat or house. 4 digits
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / starting.fm / 24.9.07 First steps Follow the steps in the order given below: You can now use your phone to make calls via the fixed network and can be reached 1. Connect the base station with the at your fixed network number! phone connection 2. Connect the base station with the Connecting the base station with the mains power supply router 3. Connect the base station with the router For Internet access you need a router, connected
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / starting.fm / 24.9.07 First steps Making settings for VoIP Please note: Your phone is preconfigured for dynamic telephony assignment of the IP address. In order for your router to "recognise" the phone, dynamic IP Before you can use the Internet (VoIP) to address assignment must also be activated on phone any other users on the Internet, the the router, i.e. the router's DHCP server is acti- vated. Turn to page 48 to find out how to
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / starting.fm / 24.9.07 First steps Downloading VoIP provider data Entering names in the Gigaset.net directory The phone establishes a connection with the Siemens server on the Internet. Pro- With Gigaset.net you can call other files with general access data for various Gigaset.net users directly over the Internet VoIP providers can be downloaded here. free of charge, without setting up an The message Select country is displayed. accou
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / starting.fm / 24.9.07 First steps scriber or does not belong to the Completing the VoIP settings router's address block. Once all the necessary entries have been ¤ Find the IP address using the hand- made, the handset reverts to idle status. set menu: If all the settings are correct and if the §Menu§ ¢ Settings ¢ Base phone can establish a connection to the ¢ Local Network ¢ (enter system VoIP server, then the internal name of the
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / starting.fm / 24.9.07 First steps You will find other messages and possible measures in the Questions and answers section on page 69. Belt clip and headset By using a belt clip and headset (optional) you can easily make your handset a con- stant companion both inside the building and in its immediate vicinity. Attaching the belt clip There are notches for attaching the belt clip on the side of the handset at approxi- mately the same h
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / menuetree.fm / 24.9.07 Menu trees Menu trees Phone menu There are two ways to select a function: Using number combinations ("shortcut") ¤ To open the main menu, press §Menu§ with the handset in idle status. ¤ Enter the number combination that is in front of the function in the menu tree. ¤ Example: §Menu§ 422 for "Set handset language". Scrolling through the menus ¤ To open the main menu, press §Menu§ with the handset in idle status. ¤
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / menuetree.fm / 24.9.07 Menu trees 3-4 Battery Low 3-4-1 Off page 44 3-4-2 On 3-4-3 During Call 4 Settings 4-1 Date/Time page 8 4-2 Handset 4-2-1 Display 4-2-1-1 Screensaver page 42 4-2-1-2 Colour Scheme 4-2-1-3 Contrast 4-2-1-4 Backlight 4-2-2 Language page 42 4-2-3 Auto Answer page 42 4-2-4 Register Handset page 39 4-2-5 Reset Handset page 44 4-3 Base 4-3-2 Music on hold 4-3-3 System PIN 4-3-4 Base Reset 4-3-5 Additional Fea- 4-3-5-1 Re
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / menuetree.fm / 24.9.07 Menu trees 6 Select Services * 6-1 VoIP 6-1-6 For All Calls 6-1-6-1 Call Divert page 27 6-2 Fixed line 6-2-6 For All Calls 6-2-6-1 Call Divert page 27 6-2-6-3 Call Waiting page 28 * Please note: Following a firmware update, the network services are only displayed if you de-register and then reregister your handset. Submenu "Settings ¢ Base ¢ Telephony" 4-3-7 4-3-7 Telephony 4-3-7-1 Default Line Type 4-3-7-1-1 IP pag
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / menuetree.fm / 24.9.07 Menu trees Web configurator menu Please note: For Gigaset C450IP base stations manufactured before June 2006, "VoIP" is displayed instead of "Connections" after a firmware update. Home page51 Settings IP Configuration page 54 Telephony Connections page 57 Dialing Plans page 64 Advanced Settings page 63 Miscellaneous page 65, page 66 Status Device page 67 17 Version 4, 16.09.2005
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / telephony.fm / 24.9.07 Making calls with VoIP and the fixed network Cancelling the dialling operation Making calls with VoIP and You can cancel the dialling operation with the fixed network the end call key a. Entering an IP address If you are making a call via VoIP, you can Making an external call enter an IP address instead of a phone number. External calls are calls made via the public P Press the star key to separate telephone ne
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
Gigaset C450 IP / Greek eng / A31008-M1713-T151-3-8U19 / telephony.fm / 24.9.07 Making calls with VoIP and the fixed network Call display Accepting a call By means of the ringer tone icon on the The handset indicates an incoming call in screen, you can decide whether the call is three ways: by ringing, by a display on the directed to your fixed network number or screen and by the flashing handsfree key to your VoIP number. d. Calls to your fixed network number You can answer the call b
