ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
Operators & Service
Manual
DN3600C
Version 3.0C
TELEX PRO AUDIO GROUP
Klark Teknik Building
Walter Nash Road, Kidderminster
Worcestershire DY11 7HJ
England
Tel: (01562)741515 Fax: (01562)745371
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
CONTENTS DECLARATION OF CONFORMITY 3 INTRODUCTION 7 INSTALLATION 8 INSTRUMENT FAMILIARISATION 9 GETTING STARTED 10 Q SWITCHING 12 MEMORY OPERATION 13 AUTO EQ 14 AUTO GAIN 17 MASTER/SLAVE OPERATION 18 REFERENCE SECTION: DETAILS OF OPERATION 20 DEFAULT/START UP 20 FADER ADJUSTMENT 20 GAIN ADJUSTMENT 20 CURVE/FADER 20 MORE EQ 21 A : B : LINK 21 UTILITIES 21 BYPASS AND RESET 21 MORE EQ MENU AND DISPLAY 22 FILTERS 22 A : B : LINK 22 IN/OUT 22 EXIT
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
MEMORY/LOCKOUT MENU 26 RECALL 26 SAVE 26 LOCK 27 FULL 27 PARTIAL 27 EXIT 27 MORE... MENU 28 SLAVES 28 STAND ALONE 28 ALL 28 SLAVES 1 TO 64 28 MIDI CHAN 29 ADJ. LCD 29 INV LCD 29 FREQUENCY ENCODER 29 LEVEL ENCODER 29 EXIT 29 TECHNICAL SPECIFICATION 30 MENU STRUCTURE 31 SERVICE INFORMATION: FUSE SPECIFICATION 34 MIDI CONNECTIONS 34 VOLTAGE CHANGE OVER 34 SCHEMATIC DIAGRAMS 36 2
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
DECLARATION OF CONFORMITY The Directive Covered by this Conformity 89/336/EEC Electromagnetic Compatibility Directive, amended by 92/31/EEC & 93/68/EEC. 73/23/EEC Low Voltage Directive, amended by 93/68/EEC. The Products Covered by this Declaration Equipment Type Product Name Variants Graphic Equaliser DN300 DN360, DN301, DN332 Preset Equaliser DN320 DN330 Parametric Equaliser DN405 DN410 Dynamics Processor DN500 DN504, DN510, DN514 Audio Analyser DN6000 Crossover DN800 Delay Line DN7204 DN7103
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
Attention! Cables: This product should only be used with high quality, screened twisted pair audio cables, termi- nated with metal bodied 3-pin XLR connectors. The cable should be connected to pin 1. Any other cable type or configuration for the audio signals may result in degraded performance due to electromagnetic interference. Electric Fields: Should this product be used in an electromagnetic field that is amplitude modulated by an audio frequency signal (20Hz to 20KHz), the signal to noise r
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
THANK YOU FOR USING THIS KLARK TEKNIK PRODUCT To obtain maximum performance from this precision electronic product, please study these instructions carefully. Installation and operating the DN3600 is not complicated, but the flexibility provided by its operating features merits familiarisation with it's controls and connections. This unit has been prepared to comply with the power requirements that exist in your location. Precautions Before connecting the unit to the mains power, ensure that t
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
After you have unpacked the unit Save all the packing materials - they will prove valuable should it become necessary to transport or ship this product. Please inspect this unit carefully for any signs of damage incurred during transportation. It has undergone stringent quality control inspection and tests prior to packing and left the factory in perfect condition. If, however, the unit shows any signs of damage, notify the transportation company without delay. Only you, the consignee, may ins
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
INTRODUCTION Designed to meet and exceed the needs of the recording, broadcast, installation and live sound industries, the Klark Teknik DN3600 Programmable Graphic Equaliser is an extremely high quality, digitally controlled, two-channel, third-octave equaliser that combines state-of-the-art audio performance with unprecedented ease of use. The two channels may either be used independently or linked for stereo use. To further extend the flexibility of the equaliser, the unit also incorporates
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
In order to make the DN3600 as straightforward to use as a conventional graphic equaliser, the backlit LCD window provides a ‘virtual’ representation of a conventional graphic equaliser as well as the settings of the shelving high and low-pass filters and the notch filters. The use of multi-function buttons for regularly accessed functions has been avoided to enable the unit to be adjusted quickly and efficiently while the Curve display function provides the user with a frequency response displ
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
Instrument Familiarisation Front panel functions DISPLAY SCREEN: This is a large, backlit "Supertwist"-type LCD which shows white/green legend on a blue background. Menu options are listed down the left hand end. Various status information is shown along the top edge. In normal operating mode, the largest part of the screen displays the "Virtual" graphic equaliser faders for one channel. LCD contrast is adjusted via a menu option. See the Adj. LCD section for more details. In addition the LC
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
GAIN: This button selects the Gain fader for adjustment. The Gain fader is highlighted and can be adjusted in 0.5dB steps from +6 to -18dB. One step below the -18dB point mutes the selected channel. To deselect the Gain fader press GAIN a second time. The Gain control on the DN3600 scales the actual frequency bands. This achieves optimization of signal to noise ratio from one simple control and avoids the disadvantages of conventional pre EQ or post EQ gain controls. NUMERIC WINDOW: Display
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
GETTING STARTED WITH THE DN3600 The operation of the virtual faders is much like that of a conventional graphic equaliser in that a ‘fader’ is selected and then moved. Faders may be selected directly by pressing any one of the Frequency buttons or the bands may be ‘scanned’ through using the FREQ rotary control. The selected fader is then adjusted by use of the LEVEL rotary control. More than one band may be selected by pressing and holding one of the Frequency keys until it flashes and then e
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
Q SWITCHING Over the last 15 years, Klark Teknik's graphic equalisers have become "industry standards" with audio professionals around the world - some preferring the smooth, averaging quality of the DN360 - others, the sharper, tighter Q character of the DN27. To satisfy these individual preferences, the DN3600 incorporates two "Q" options - 360 and 27. The DN3600 utilises 30 "combining" 1/3 octave filters. This combining action allows adjacent filters to act over the area in between their ow
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
MEMORY OPERATION Equalisation programs may be created from scratch or existing programs may be called up and modified. To start from scratch, switch OUT the More EQ and reset the unit by pressing and holding the Bypass key for more than 5 seconds. RECALLING A MEMORY Select Utilities, Memory and Recall in turn on the soft keys. Then use the FREQ rotary control to select the required memory by number (shown in the NUMBER window) or name (shown, together with the fader positions, on the LCD screen
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
AUTO EQUALISATION - THE DN3600/DN60 CONNECTION The DN3600 can be interfaced with the Klark Teknik model DN60 Real Time Spectrum Analyser. The combination can then be used to perform an Automatic Equalisation function, to compensate for the sound system frequency response. To do this, proceed as follows: 1. Make certain that both units are switched OFF. Connect the DN60 to the DN3600. The interconnection is made using the pin-to-pin 16-way cable supplied with the DN3600. The cable should be
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
Equalising to a Preferred Curve Whilst the Auto EQ function tries to equalise to flat (as measured by the DN60) it is possible to perform an approximate Auto EQ to a preferred house curve by making use of the Bypass setting of the DN3600. To do this set up the house curve on the DN3600, or Recall the desired curve from memory (the memory itself will not be modified by the Auto EQ function). Connect the DN60 and DN3600 as defined in 1. above. Inject pink noise into the system as defined in 2. a
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
AUTO EQUALISATION - THE DN3600/DN6000 CONNECTION The DN3600 can be interfaced to the Klark Teknik model DN6000 Audio Analyser or DN60 Real Time Spectrum Analyser. The combination can then be used to perform an Automatic Equalisation function to compensate for the room or system frequency response. To do this with the DN6000 proceed as follows: 1. Connect the DN6000 to the DN3600. The interconnection is made using the pin-to-pin 16 way cable supplied with the DN3600. The cable should be used to c
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
Equalising to a Preferred Curve Whilst the Auto EQ function tries to equalise to a flat response (as measured by the DN6000), it is possible to perform an approximate Auto EQ to a preffered house curve by making use of the Bypass setting of the DN3600. To do this set up the house curve on the DN3600 faders, or Recall the desired curve from memory (the memory itself will not be modified by the Auto EQ function). Connect and set up the DN6000 and DN3600 as defined above. NOTE: The spectrum display
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
MASTER/SLAVE OPERATION The Klark Teknik Pro MIDI Master/Slave system allows up to 65 DN3600 and DN3601 units to be operated, either individually or together, from the front panel of one DN3600. The system is simple to connect, simple to operate and protects itself from the dangers of unreliable power supply and damaged connections. Once programmed, the equaliser program memories resident in the slaves may be selected via ordinary MIDI program change commands without the need for a DN3600 master
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
Any DN3600 in the loop can be designated as the Master by entering the Slaves sub menu (press Utilities, More..., Slaves). The other DN3600 and DN3601 units in the loop will automatically configure themselves as slaves, with the first being number 1, the second being number 2 and so on. A maximum of 64 slaves may be connected in this way (65 units including the Master). To address an individual slave unit, enter the Slaves sub-menu of the Master. The slave address number can now be changed us
