Sony SRS-Z31 دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

3-246-342-13(2) To connect to a stereo phone-type Pour raccorder l’appareil à une prise
English
Français
headphones jack de casque stéréo
Utilisez l’adaptateur de fiche PC-234S en
Use the optional PC-234S plug adaptor or
Before operating the unit, please read this manual
Avant de faire fonctionner cet appareil, lisez
option ou le cordon de raccordement RK-
RK-G138 connecting cord.
thoroughly and retain it for future reference.
attentivement le présent mode d’emploi et
G138.
conservez-le pour t

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

So schließen Sie das System an eine Conexión a una toma telefónica para Deutsch Español Stereokopfhörerbuchse auriculares estéreos A Utilice el adaptador de clavija PC-234S (Klinkenbuchse) an Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme Antes de utilizar la unidad, lea este manual opcional o el cable de conexión RK-G138. Verwenden Sie den gesondert erhältlichen des Systems bitte genau durch und bewahren Sie atentamente y consérvelo para consultarlo en el Zwischenstecker PC-234S oder das sie zum