Olympus HLD-2 دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

b. d.
箱の中を確認しましょう 各部名称 使い方 f.
1 2
Check the pack contents. Nomenclature Operation

Überprüfen Sie des Bezeichnungen Betrieb
Power Battery Holder
Packungsinhalt
3
Hochleistungsakku-Halter
a.
9
7
c.
4
e.
g.
6
!
5
"
8
HLD-2
#
VT489202
取扱説明書 INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANLEITUNG
Wir bedanken uns für den Kauf dieses OLYMPUS Hochleistungsakku-Halters (HLD-2). Um den
Thank you for purchasing the OLYMPUS Power Battery Holder (HLD-2). To ensure your safety,
各部の名称 NOMENCLATURE sachgemäßen und sicheren

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

Contrôle du contenu de b. d. Nomenclature Fonctionnement f. 1 2 l'emballage Nomenclatura Operación Compruebe los contenidos del paquete. 3 a. 9 7 c. 4 e. g. 6 ! 5 " 8 HLD-2 # MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES Nous vous remercions pour l’achat du support de batterie OLYMPUS (HLD-2). Veuillez lire ce Muchas gracias por comprar el Portapila de Alimentación OLYMPUS (HLD-2). Para una NOMENCLATURE NOMENCLATURA mode d’emploi avant utilisation pour votre sécurité et conserver ces instructions à portée de