ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
CLA6
CLA4
CLA2
Column Loudspeakers
INSTRUCTION MANUAL
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
CAUTION AVIS 1. SAFETY INSTRUCTIONS RISK OF ELECTRIC SHOCK • DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE 1. Read Instructions NE PAS OUVRIR CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK 2. Keep these Instructions DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL 3. Heed all Warnings ATTENTION: POUR EVITER LES RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE. AUCUN ENTRETIEN DE PIECES INTERIEURES PAR L'USAGER. CONFIER 4. Follow all
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
TABLE OF CONTENTS 1. SAFETY INSTRUCTIONS........................................................ 2 2. INTRODUCTION....................................................................... 3 3. INSTALLATION ........................................................................ 4 4. CONNECTIONS........................................................................ 5 5. SPECIFICATIONS..................................................................... 6 6. SERVICE INFORMATION.....................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
3. INSTALLATION The two support brackets provided can be used for installing the sound column on the wall or ceiling. Use the supplied bolts, plain washers and split lock washers to bolt the brackets to the loudspeakers. WARNING: Make sure that the loudspeaker is installed in a stable and secure way in order to avoid any conditions that may be dangerous for persons or structures: • Check to make sure that the support surface (e.g., wall, etc.) has the necessary mechanical characteristics to
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
4. CONNECTIONS WARNING: To prevent the risk of electric shock, do not connect the loudspeaker or adjust the power selector with the amplifier switched on. The loudspeaker is designed to be connected to constant-voltage audio lines at 70 V or 100 V. 1. The white wire of the loudspeaker connects 1 to the positive amplifier output, the black 2 3 loudspeaker wire connects to the negative 4 amplifier output. 5 2. Use a suitable tool to crimp the two supplied wires to the ends of your audio 400 H
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
5. SPECIFICATIONS Model CLA2 CLA4 CLA6 Rated Power 20 W 30 W 40 W Woofers 3” x 2 3” x 3 3” x 4 Tweeter 2” x 1 2” x 1 2” x 1 3.82 " 97.0 mm SPL (1 W/m) 87 dB 88 dB 90 dB Width Max SPL (20 W/m) 100 dB 103 dB 106 dB Freq Range (-10 dB) 150 Hz-20 kHz 140 Hz-20 kHz 140 Hz-20 kHz Horizontal Dispersion 190˚/120˚ 195˚/105˚ 205˚/140˚ (1 kHz/4 kHz) Low Cut 400 Hz 400 Hz 400 Hz Vertical Dispersion 125˚/30˚ 105˚/30˚ 85˚/45 ˚ (1 kHz/4 kHz) Length 11.97”/304 mm 15.24”/387 mm 18.46”/469 mm Depth 3.74”/95 mm 3
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
6. SERVICE INFORMATION In the event that your CLA loudspeaker should require servicing, please follow these instructions: 1. Call EAW Commercial Tech Support at 1-888-337-7404, 7 am to 5 pm PST (Monday-Friday), to verify the problem and obtain a Return Authorization (RA) Number. Be sure to have the serial number of the unit when you call. You must have a Return Authorization Number in order to obtain warranty service at the factory or at an authorized service center. You can also email EAW
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
EAW Commercial | One Main Street | Whitinsville, MA 01588 USA TEL toll free within US/Canada 888.337.7404 | TEL outside US 425.892.6503 | FAX 425.485.1152 www.eawcommercial.com © 2004 LOUD Technologies Inc. All Rights Reserved. EAW Commercial is a registered trademark of LOUD Technologies Inc.
