ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
30" ELECTRIC RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS
(For 3 or 4 Wire, 60 Hz. Systems)
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
Clearances and Dimensions
1. Provide adequate clearances between the range and adjacent combustible surfaces.
2. Location—Check location where the range will be installed. Check for proper electrical supply, and the stability of the
floor.
3.
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
30" ELECTRIC RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 3 or 4 Wire, 60 Hz. Systems) BEFORE STARTING 32" pilot hole 1-3/4" deep. The screws provided may be used in wood or concrete material. Use a 5/16" nut-driver or flat head Tools You Will Need screwdriver to secure the bracket in place (See Fig. 6). For leveling legs and Anti-Tip Bracket: 1c. Level and Position Range - Level range by adjusting the Adjustable wrench or channel lock pliers 5/16" Nutdriver or Flat Head Screwdriver (4) leveling le
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
30" ELECTRIC RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 3 or 4 Wire, 60 Hz. Systems) 2b. MODELS REQUIRING POWER SUPPLY CORD KIT. RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK MAY OCCUR IF AN INCORRECT SIZE RANGE CORD KIT IS USED, THE INSTALLATION INSTRUCTIONS ARE NOT FOLLOWED OR STRAIN RELIEF BRACKET IS DISCARDED. This appliance may be connected by means of a power supply cord. Only a power supply cord kit rated at 125/250 volts minimum, and marked for use with ranges shall be used. See Fig. 10 for cord kit ampere
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
30" ELECTRIC RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS (For 3 or 4 Wire, 60 Hz. Systems) or 4B. POWER CORD CONNECTIONS (3-Wire Connection Instructions . For existing installations ONLY - Refer to Fig. 13). 1. Follow the manufacturer’s installation instructions supplied with the strain relief and install (Also see Figs. 9, 10 & 11). 2. Insert the end connectors for Line 1, Line 2 and Neutral and tighten securely to the terminal block (See Fig. 13). IMPORTANT NOTE: DO NOT LOOSEN the factory installed nut c
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ESTUFA ELECTRICA DE 30" (Para sistemas trifilares o tetrafilares de 60 Hz) LA INSTALACION Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. Espacios Libres y Dimensiones 1. Provea espacios libres adecuados entre la estufa y las superficies combustibles adyacentes. 2. Ubicación – Revise el lugar donde
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ESTUFA ELECTRICA DE 30" (Para sistemas trifilares o tetrafilares de 60 Hz) 1b. Taladre agujeros pilotos e instale el soporte - Taladre un ANTES DE COMENZAR agujero piloto de 1/8" donde se vayan a instalar los tornillos. Si el soporte Herramientas Necesarias va a ser instalado en la pared, taladre un agujero piloto en un ángulo Para los tornillos niveladores y soporte antivuelco: descente de aproximadamente 20° (Ver Fig. 5). Llave ajustable o pinzas ajustabl
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
ROJO ALAMBRE ALAMBRE VERDE DE TIERRA BLANCO (NEUTRO) ALAMBRE NEGRO ALAMBRE INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ESTUFA ELECTRICA DE 30" (Para sistemas trifilares o tetrafilares de 60 Hz) Consulte la Tabla del Tamaño de la Abertura de Conexión de la Estufa (Figs. 9 y 10) para la información sobre los amperes del juego de cordón. Los bornes en los extremos de los almabres deben ser de anillo cerrado u horquillas abiertas con extremos dirigidos hacia Sujetacable arriba. 2b. MODELOS QUE REQUIEREN E
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
ROJO ALAMBRE (NEUTRO) ALAMBRE ALAMBRE NEGRO INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ESTUFA ELECTRICA DE 30" (Para sistemas trifilares o tetrafilares de 60 Hz) o 4B. CONEXIONES DEL CORDON DE ALIMENTACION Conexión Trifilar Instrucciones para conexión trifilar (para instalaciones existentes SOLAMENTE - Conexiones instaladas en la fábrica (NO AFLOJAR) Consulte la Fig. 13). 1. Siga las instrucciones de instalación del fabricante suministradas con el sujetacable e Tablero de instale (Además vea las Figs.
