ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
USER AND
INSTALLATION MANUAL
MANUALE D’USO E
INSTALLAZIONE
GEBRAUCHS-UND
INSTALLATIONSANLEITUNG
MANUAL DE USO E
INSTALACIÓN
PROJECTOR
SVD 800 HD
VIDEO PROJECTOR
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
SVD 800 HD INDEX ......................................................................................... 1- WARNINGS Page 3 ............................................................. 1.1 Safety and Regulations 4 ................................................................. 2- GENERAL INFORMATION 4 ............................................................... 2.1 Projector identification 4 ............................................................................ 2.2 Power cabling 5
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
SVD 800 HD .............................................................. 4.8 Lens focus adjustment Page 23 ............................................ 4.9 Mechanical centering of the tubes 24 .......................... 4.10 Correct screen viewing (deflections inversion) 24 .......................................................... 4.11 Convergence adjustment 24 ........... 5- THE COMPLETE FUNCTION RC3000 REMOTE CONTROL 25 ............................... 5.1 Complete function RC3000 remote cont
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
SVD 800 HD 1 - WARNINGS CAUTION ELECTRIC SHOCK HAZARD DO NOT OPEN ! TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DISCONNECT THE POWER SUPPLY CABLE BEFORE OPENING THE EQUIPMENT There are no parts inside the projector that need adjusting by the user. Qualified technicians must be called to perform extraordinary maintenance and adjustments. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
IMPUTS INFO + - SVD 800 HD MAINS POWER 2.1 Projector identification Mains power: 120-240Vac 48-62Hz +6%-10% The model and serial number are located on the Max absorbed current: 4.2A projector’s rear label Fig. 1. 1.1 Safety and Regulations A) Safety - conform to: EN60950: Equipment for information technology including electric office equipment. Safety. German Law (RoV) -1987: X-ray emission USA Code of Federal Regulations: Title 21(21CFR) X-ray emission B) Electromagnetic Compatibility - conf
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
IMPUTS INFO LINE INPUT • VEDE - + SVD 800 HD - If the projector is not used for long periods of time or 2.3 Servicing during storms, unplug the projector temporarily from the mains to avoid damaging the projector caused by Servicing must be carried out by qualified technicians. lightning or temporary overcurrents. Do not attempt to service the projector without the proper technical knowledge. Opening the projector can expose - Do not stand the projector on unstable surfaces as it personnel to po
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
IMPUTS INFO - + SVD 800 HD - Avoid touching the lenses with your fingers, which would 2.7 Packing the projector leave marks. Clean them as you would any ordinary photographic lens since they have an anti-reflection For the best protection pack the projector as it was coating (use special lens cleaning paper or special originally packed at the factory. photographic lens cloth with care). For air freight shipping use metal or plastic straps to secure Note: After 2000 hours working time it is essen
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
SVD 800 HD 21- Led pilot light (red=stand by - green=on). THE FOLLOWING FUNCTIONS ARE ON THE • 22- LED, blinks (red) when signal from the remote control PANEL: is received. 1- Power switch. 23- Remote control signal receiver (rear). 24- Remote control signal receiver (front). 2- Fuse holder. The fuse type is 10A, T-H delayed. Attention: For continued protection against the risk of fire, replace only with one of the same type and rating. 3- Mains power connector. To connect the power cable 120-24
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
SVD 800 HD 3 USER REMOTE CONTROL RC 3100 RC 3100 is the User Remote Control for normal maximum range is approximately 10 metres with new programme selection and analogue adjustments (once batteries. the projector is installed). The projector is controlled The following figure describes the functions of the by the infrared ray remote control (I.R.) whose buttons on the User Remote Control. To select the signal input directly. Also used to turn the projector ON. Displays the selection menu of
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
SVD 800 HD 3.1 Batteries Handling the remote control and batteries: - Press any button to eliminate the initial screen and to see the image immediately after having switched the projector - Avoid exposing the remote control to heat and humidity. on in the case, for instance, it has already been adjusted and warming up is unnecessary. - When not using the remote control for a long period of - Warm-up time can be modified and/or excluded, see par. time, remove the batteries. 3.21 OSD OPTIONS page
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
SVD 800 HD 3.6 Screen format selection 3.8 Information (INFO) To select the correct screen format: The INFO menu displays information on a current input (NORMAL, SMALL, LETTER BOX, CINEMA, WIDE). signal. Press the button. One of the previous screen formats - GENERAL INFORMATION 1/2 - will appear (for instance 16/9). INPUT VIDEO1 HORIZ. FREQ. 15.66 KHZ VERT. FREQ. 50 HZ PAL VIDEO STANDARD COMB FILTER ON UP CONVERTER OFF BANK NAME PAL BANK LOADED 01 Fig. 11 Press INFO again. The sec
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
SVD 800 HD The COMB filter increases separation between luminance 3.13 Video Menu and chrominance, avoiding colour overlapping, we recommend ON Press ••• . The MAIN MENU appears. Press or . Y-C DELAY appears Press or to adjust, EXIT - MAIN MENU - - VIDEO MENU - OPTIONS - INSTALL. MENU - QSD MANAGER - STD DETECT AUTO PAL COMB FILTER ON Y-C DELAY 05 Fig. 13 Press or . Select VIDEO MENU. Press ENTER. The VIDEO MENU appears Fig. 17 The value is correct when the colour bars
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
SVD 800 HD Press or . TLV SYNC ON appears. 3.15Input Settings - VIDEO MENU - - INPUT SETTINGS - - QSD MANAGER CLAMP POS MANUAL 50 - UPC MANAGER TLV SYNC OFF - INPUT SETTINGS - BLANKING - EHT NOISE RED. - WHITE MENU Fig. 23 Press MEMO, ENTER, EXIT. Fig. 20 CLAMP POS 3.16 Blanking With this menu you can select the position of the CLAMP It eliminates the excess parts if the picture displayed is impulse on the external video signal. bigger than the screen. To pos
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
SVD 800 HD Press or . Adjust to eliminate interference. Press 3.19 OPTIONS MEMO , ENTER, EXIT. Press ••• . The MAIN MENU appears Note: Adjust when the projector is synchronised and when Press or . Select OPTIONS, ENTER there are either external or internal white patterns. - MAIN MENU - - VIDEO MENU EHT NOISE REDUCTION - OPTIONS - INSTALL. MENU CRT = R G B VALUE = XX Fig. 30 Fig. 27 Press or . Select MISCELLANEOUS, ENTER 3.18 WHITE MENU With this menu you can sel
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
SVD 800 HD The daily ENABLING item enables the projector to turn 3.21 OSD OPTIONS on and off automatically each day when ON is set. This menu allows you to set the MESSAGE TIME, MENU Note: The values on the right are only an example. TIME, ON SCREEN DISPLAY of the image, the colour of the On Screen Display and WARM-UP time. Press or . Select the item you wish to set and The MESSAGE TIME item sets the time the messages press ENTER are displayed on the screen, going from 2 to 9 seconds. Press o
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
SVD 800 HD 3.22 LOGO Press or . Select LOGO, ENTER to enable or disable, EXIT to exit. - MISCELLANEOUS - - TIMER FUNCTIONS - WARKING TIME - OSD OPTIONS - LOGO SIM2 Fig. 38 3.23 Installation menu THE ADJUSTMENTS DESCRIBED IN THIS PARAGRAPH MUST BE CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONNEL. ANY ADJUSTMENTS INCORRECTLY DONE CAN CAUSE A DETERIORATION IN PICTURE QUALITY. 3.24 How to enter the SERVICE MODE Only by entering the SERVICE MODE will you be able to alter deflection dimensions, colour tem
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
SVD 800 HD 4 INSTALLATION 4.2 Removing the cover 4.1 Installation procedure 4.2.1 Removing the top cover In order to obtain the best performance from the Loosen the 2 securing screws (A) and lift the cover up. projector, the following procedure has to be followed carefully and carried out by a technician. A Note: The projector is factory-set for front ceiling projection with a 90” screen, 4/3 format and a projector-screen distance of 284 cm., see Fig. 49, reference (D), page 19. 1. Choose the i
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
SVD 800 HD 4.2.2 Removing the front panel SCREEN Unscrew the two screws (D) on the left and right of the front panel. Unscrew the three screws (E) on the bottom SCREEN CENTRE and take the panel off. The position of the screws is shown by the arrows in Fig. 42. 14° A D Fig. 43 The distance between the projector and the screen (depending on screen dimensions), is shown in the following table. D E TABLE 1: FRONT PROJECTION E A = Distance between the front panel and the screen Fig. 42 E B = Distance
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
SVD 800 HD - If the measurement of the screen diagonal is not in 4.3.3 Desktop rear projection the table, C can be determined (in cm) as follows. - Measure the screen diagonal and take the nearest For rear projection we recommend installing the projector value from the table. with the axis of the green lens orthogonal to the screen - Calculate the ratio between value C and screen width plane; pay attention that the green lens be centered with in the table. respect to the screen (see: par. 4.6,
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
FRONT SCREEN 440 SVD 800 HD Fix the bracket, included in the pack, to the ceiling with the four screws supplied. H Attention: The bracket must be fixed properly and be absolutely parallel with the screen BRACKET Fig. 48 Note: the tilting angle between the base plane of the projector and the lenses’ axis should be 14°. OBSERVE PARALLELISM Fig. 46 D Put the projector on a table in the vertical position WALL (sideways) N.B.: Take the two front feet off. Remove the 2 screws and their washers, inser
