ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
Prestige 791R
G.SHDSL Router
User's Guide
Version 3.40
June 2004
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
Prestige 791R G.SHDSL Router Copyright Copyright © 2003 by ZyXEL Communications Corporation. The contents of this publication may not be reproduced in any part or as a whole, transcribed, stored in a retrieval system, translated into any language, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, photocopying, manual, or otherwise, without the prior written permission of ZyXEL Communications Corporation. Published by ZyXEL Communications Corp
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
Prestige 791R G.SHDSL Router Federal Communications Commission (FCC) Interference Statement This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference. • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operations. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
Prestige 791R G.SHDSL Router Information for Canadian Users The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification means that the equipment meets certain telecommunications network protective, operation, and safety requirements. The Industry Canada does not guarantee that the equipment will operate to a user's satisfaction. Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be connected to the facilities of the local telecommunications com
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
Prestige 791R G.SHDSL Router ZyXEL Limited Warranty ZyXEL warrants to the original end user (purchaser) that this product is free from any defects in materials or workmanship for a period of up to two years from the date of purchase. During the warranty period, and upon proof of purchase, should the product have indications of failure due to faulty workmanship and/or materials, ZyXEL will, at its discretion, repair or replace the defective products or components without charge for either
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
Prestige 791R G.SHDSL Router Customer Support Please have the following information ready when you contact customer support. • Product model and serial number. • Information in Menu 24.2.1 – System Information. • Warranty Information. • Date that you received your device. • Brief description of the problem and the steps you took to solve it. METHOD E-MAIL TELEPHONE/FAX WEB SITE/ FTP SITE REGULAR MAIL SUPPORT/SALES LOCATION WORLDWIDE support@zyxel.com.tw +886-3-578-3942 www.zyx
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
Prestige 791R G.SHDSL Router Table of Contents Copyright.........................................................................................................................................................ii Federal Communications Commission (FCC) Interference Statement.....................................................iii Information for Canadian Users...................................................................................................................iv ZyXEL Limited Wa
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
Prestige 791R G.SHDSL Router 3.5.2 Procedure To Configure Menu 1........................................................................................3-9 3.5.3 Procedure to Configure Dynamic DNS............................................................................3-10 Chapter 4 WAN............................................................................................................................................4-1 4.1 LAN and WAN Overview ....................................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
Prestige 791R G.SHDSL Router 7.2.2 PPP over Ethernet ..............................................................................................................7-1 7.2.3 PPPoA ................................................................................................................................7-2 7.2.4 RFC 1483 ...........................................................................................................................7-2 7.3 IP Address Assignment .................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
Prestige 791R G.SHDSL Router 11.1.5 NAT Mapping Types .......................................................................................................11-4 11.1.6 SUA (Single User Account) Versus NAT .......................................................................11-6 11.2 Applying NAT .........................................................................................................................11-6 11.3 NAT Setup ......................................................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
Prestige 791R G.SHDSL Router 15.1 Filename Conventions..............................................................................................................15-1 15.2 Backup Configuration ..............................................................................................................15-2 15.2.1 Backup Configuration ......................................................................................................15-3 15.2.2 Using the FTP Command from the Command Line.
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
Prestige 791R G.SHDSL Router Chapter 18 Call Scheduling ......................................................................................................................18-1 18.1 Call Scheduling Overview .......................................................................................................18-1 18.2 Schedule Setup.........................................................................................................................18-1 Chapter 19 Remote Management.....
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
Prestige 791R G.SHDSL Router List of Figures Figure 1-1 Internet Access Application.......................................................................................................... 1-4 Figure 1-2 LAN-to-LAN Application ............................................................................................................ 1-4 Figure 2-1 Front Panel ...................................................................................................................................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
Prestige 791R G.SHDSL Router Figure 8-10 Menu 21.12- WebSet 12............................................................................................................8-11 Figure 8-11 Menu 11.6 for VC-based Multiplexing (non-PPP Encapsulation).............................................8-12 Figure 8-12 Menu 11.6 for LLC-based Multiplexing or PPP Encapsulation................................................8-13 Figure 9-1 Sample Static Routing Topology Configuration .....................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
Prestige 791R G.SHDSL Router Figure 12-8 FTP_WAN Filter Rules Summary............................................................................................ 12-7 Figure 12-9 Web Set1 Filter Rules Summary .............................................................................................. 12-7 Figure 12-10 Web Set2 Filter Rules Summary............................................................................................. 12-8 Figure 12-11 TCP/IP Filter Rule ..............
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
Prestige 791R G.SHDSL Router Figure 15-18 Menu 24.7.2 as seen using the Console Port.........................................................................15-15 Figure 15-19 Example Xmodem Upload....................................................................................................15-16 Figure 16-1 Command Mode in Menu 24 ....................................................................................................16-1 Figure 16-2 Valid Commands ........................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
Prestige 791R G.SHDSL Router List of Tables Table 2-1 Front Panel LED Description......................................................................................................... 2-2 Table 3-1 Main Menu Commands.................................................................................................................. 3-5 Table 3-2 Main Menu Summary .................................................................................................................... 3-6 Table 3-
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
Prestige 791R G.SHDSL Router Table 15-1 Filename Conventions ................................................................................................................15-2 Table 15-2 General Commands for GUI-based FTP Clients ........................................................................15-4 Table 15-3 General Commands for GUI-based TFTP Clients ......................................................................15-6 Table 16-1 Budget Management.............................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
Prestige 791R G.SHDSL Router Preface Congratulations on your purchase of the Prestige 791R G.SHDSL Router. The Prestige is a high-performance router for Internet/LAN access via a telephone line. Your Prestige supports multi-protocol routing for TCP/IP, as well as transparent bridging for other protocols. The Prestige supports symmetrical multi-rate data transmission speeds 72 Kbps up to 2312 Kbps. The actual rate depends on the copper category of your telephone wires, distance from the cen
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
Prestige 791R G.SHDSL Router Syntax Conventions • “Type” means for you to type one or more characters and press the carriage return. “Select” or “Choose” means for you to use one predefined choices. • The SMT menu titles and labels are in Bold Times New Roman font. Predefined field choices are in Bold Arial font. Command and arrow keys are enclosed in square brackets. [ENTER] means the Enter, or carriage return key; [ESC] means the Escape key and [SPACE BAR] means the Space Bar. • For bre
