Yamaha FPDS2A دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

/ / YAMAHA FOOT PEDAL / DRUM STOOL
/ Owner’s Manual / Mode d'emploi /
PÉDALE ET TABOURET DE BATTERIE YAMAHA / YAMAHA FUSSMASCHINE / SCHLAGZEUGHOCKER
FPDS2A
Bedienungsanleitung / Manuale dell’utente /
PEDALE / SEGGIOLINO DELLA BATTERIA YAMAHA /
PEDAL DE BOMBO / SILLÍN DE BATERÍA YAMAHA / Manual del propietari /
FP6110A / DS550U
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL
Thank you purchasing the Yamaha Foot pedal Nous vous remercions d'avoir acquis cette Zunächst einmal vielen Dank für den

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

FP6110A FP6110 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL ■ EINSTELLUNGEN ■ ADJUSTMENTS ■ RÉGLAGES ■ REGOLAZIONI ■ AJUSTES ● Einstellung des Schlegelwinkels ● Réglage de l'angle du battoir ● Regolazione dell’angolo della mazza ● Ajuste del ángulo de la maza ● Adjusting the Beater Angle ● Lösen Sie die Schlegelwinkel-Verstellschraube mit Use a drum key (not supplied) to loosen the Utilisez une clé à tambour (non fournie) pour desserrer Usare una chiave a tubo (non in dotazione) per allentare