Sangean Electronics Sangean SR-3 دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

Emplacement des organes de commande
Controls of Location
1. Interrupteur MARCHE/ARRÊT/DBB (Deep Bass Boost)
SR-3 1. Power On/Off/DBB (Deep Bass Boost) switch
2. Bouton d’accord
2. Tuning knob
3. Sélecteur de gammes d’ondes FM/PO (AM)
3. FM/AM(MW) band selector
4. Aiguille de l’échelle des fréquences
GB Operating Instructions
4. Dial pointer
5. Connecteur pour écouteurs (écouteurs inclus)
AM(MW)/FM-Stereo Pocket Size Receiver
5. Earphones jack (earphon

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

Plaats van de bedieningsorganen Die Bedienungstasten und -regler Situación de los controles 1. Speisung An/Aus, DBB- (Deep Bass Boost) Schalter 1. Interruptor de encendido/apagado/DBB (amplificador de graves 1. Schakelaar Spanning AAN/UIT/DBB (Lage tonen versterking) 2. Afstemknop 2. Abstimmregler profundo) 3. FM/MG (AM) Golfbereikschakelaar 3. FM/AM(MW) Bereichwahlschalter 2. Control de sintonización 4. Afstemschaal/afstemwijzer 4. Senderanzeiger 3. Selector de band