ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
Cover
TM
Dell WM713 Wireless Touch Mouse
Owner's Manual
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
Legal Information in this document is subject to change without notice. © 2013 Dell Inc. All rights reserved. Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text : Dell™ and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.; Microsoft® and the Windows start button logo are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Other trademarks
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
Contents Contents Cover Legal Contents Setup Charging Dell WM713 Wireless Touch Mouse Installing Dell WM713 Wireless Touch Mouse Software Pairing Dell WM713 Wireless Touch Mouse Configuring Dell WM713 Wireless Touch Mouse Settings Features Top View Rear View Shortcut Gestures Troubleshooting Specifications General Electrical Physical Characteristics Environmental Bluetooth 3.0 Wireless Statutory Information Warranty Regulatory Certifications
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
Back to Contents Page Setup System Requirements • Microsoft Windows 8/7 Contents of the Box ™ Dell WM713 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Guía de inicio rápido • One wireless mouse • One USB cable • CD-ROM • Product documentation NOTE: The documents that shipped with the mouse may vary based on your region. 4
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
Back to Contents Page Charging Dell WM713 Wireless Touch Mouse NOTE: Before using this touch mouse for the first time, you need to charge the mouse using the USB cable. Charge time is approximately five hours. 1. Open the USB port cover. 2. Connect one end of the USB cable to the mini USB port of the mouse. 3. Connect the other end of the USB cable to the computer. • The battery status light turns amber indicating the battery is charging. • The battery status light turns white indicating
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
Back to Contents Page Installing Dell WM713 Wireless Touch Mouse Software To customize the mouse settings, you need to install the Dell WM713 Wireless Touch Mouse software on your computer. Insert the installation disc into the optical drive. The software installation wizard appears. Follow the instructions on the screen. NOTE: If it does not, press on your keyboard, and then click Run, enter the drive letter of your optical drive (D: for example) and browse to the setup.exe file. Double-
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
Back to Contents Page Pairing Dell WM713 Wireless Touch Mouse The touch mouse needs to be paired and connected to your computer before it can be used. Procedure 1. Turn on bluetooth on your computer. 2. Press and hold the power button on the mouse for two seconds. The power-status light blinks blue, indicating the mouse is in pairing mode. 3. Launch the software: i) Win 7 Click Start > Dell WM713 Wireless Touch Mouse. 7
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
ii) Win 8 Press on your keyboard, and then click Dell WM713 Touch Mouse icon . 4. Click General Settings. 8
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
5. Click Bluetooth Pairing. The detected devices appear on the screen. 6. Click Dell Bluetooth Mouse and click Next to continue. 7. Click Close to complete the pairing. 9
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
Back to Contents Page Configuring Dell WM713 Wireless Touch Mouse Settings You can specify functions for each button, set touch scroll speed, and configure other preferences settings using Dell WM713 Wireless Touch Mouse software. 1. Launch the software: i) Win 7 Click Start > Dell WM713 Wireless Touch Mouse. ii) Win 8 Press on your keyboard, and then click Dell WM713 Touch Mouse icon . 2. To customize the setting, click the respective option and change the settings. For example, to cus
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
11
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
Back to Contents Page Features Top View 2 1 3 4 1. Left Mouse Click / Gesture Functions 2. Touch Scroll / Pan 3. Right Mouse Click / Gesture Functions 4. Battery status indicator • Blinking Amber: Low Battery • Solid Amber: Battery Charging • Solid White: Charging Complete 12
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
Back to Contents Page Rear View 1 2 3 1. USB port cover 2. Optical sensor 3. Power button and power status light • Solid White: Power on • Blinking Blue: In pairing mode 13
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
Back to Contents Page Shortcut Gestures Scroll and Pan four-way scroll (Windows 7 and 8) App Switch (Windows 8 only) / Forward (Windows 7 only) Swipe from left edge Windows Charms (Windows 8 only) / Back (Windows 7 only) Swipe from right edge Search (Windows 8 only) / Show desktop (Windows 7 only) Swipe up Windows Charms (Windows 8 only) / Back (Windows 7 only) Swipe down 14
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
Back to Contents Page Troubleshooting If you have problems with your mouse: • Check if the mouse battery level is low. • Check if the mouse is turned on. • Use the mouse on a clean, flat, and non-slippery surface in order to ensure smooth and accurate cursor action. • Ensure bluetooth on your computer is turned ON before using device. • If your mouse fails to reconnect after being idle for some time, you may need to restart your computer or turn the Bluetooth connection off and back o
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
Back to Contents Page Specifications General Model Number WM713 Connection Type Bluetooth 3.0 Supported Operating Systems Microsoft Windows 7 SP1 or later, Windows 8 Electrical Battery life One month when fully charged Battery type Lithium-ion (embedded) Physical Characteristics Height 24.90 mm Connection Type 58.4 mm Length 108.10 mm Weight 118 g Environmental Operating temperature 0 °C to 40 °C Storage temperature -40 °C to 65 °C Operating humidity 90% maximum relative humidity, non cond
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
Bluetooth 3.0 Wireless Radio transmission The baseband transmit data is GFSK Modulated in the 2.4 GHz ISM band Range Up to 10 m radio range. No performance degradation up to max radio range (10 m). 17
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
Back to Contents Page Statutory Information Warranty Limited Warranty and Return Policies Dell-branded products carry a 1-year limited hardware warranty. If purchased together with Dell system, it will follow the system warranty. For U.S. customers: This purchase and your use of this product are subject to Dell’s end user agreement, which you can find at www.dell.com/terms. This document contains a binding arbitration clause. For European, Middle Eastern and African customers: Dell-branded pro
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
Back to Contents Page Regulatory Mouse Regulatory Model: WM713 Regulatory Information These devices comply with Part 15 of the FCC Rules. Operation of the devices is subject to the following two conditions : (1) The devices may not cause harmful interference, and (2) The devices must accept any interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
Back to Contents Page Certifications Microsoft WHQL Logo The Dell KM714 Wireless Keyboard and Mouse have passed WHQL logo testing by Microsoft Windows Hardware Quality Labs. WHQL Logo is a certification scheme operated by Microsoft Windows Hardware Quality Labs. In this case it ensures that hardware is compatible with Microsoft Operating Systems. The keyboard and mouse are qualified through the use of WHQL test kits and have been included in the Microsoft Hardware Compatibility List. 20
