Sony ECM-HST1 دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

English Français Deutsch Español Nederlands Svenska
2-631-986-03 (1)
Before operating this unit, please read this manual thoroughly and retain it for Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et conservez- Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts bitte genau durch und Antes de utilizar esta unidad, lea este manual atentamente y consérvelo para Voordat u het apparaat gebruikt, moet u deze gebruiksaanwijzing aandachtig Innan du använder enheten bör du läs

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

Italiano Português A Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente il manuale e conservarlo Antes de utilizar este aparelho, leia este manual até ao fim e guarde-o para per eventuali riferimenti futuri. consultas futuras. 3 Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita Tratamento de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos no final 4 (Applicabile in tutti i paesi dell’Unione Europea e in quelli con da sua vida útil (Aplicável na União Europeia e em países sistema di ra