ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
ATN PS-22
NIGHT VISION ATTACHMENT
u s e r ` s g u i d e
Important Export Restrictions! Commodities, prod-
ucts, technologies and services contained in this manual
are subject to one or more of the export control laws and
regulations of the U.S. Government and they fall under the
control jurisdiction of either the US Department of State
or the US BIS-Department of Commerce. It is unlawful
and strictly prohibited to export, or attempt to export or
otherwise transfer or sell any hardware or
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
FOCUSING RING FAST CATADIOPTIC FRONT LENS SYSTEM WITH MULTI-COATED ALL GLASS OPTICS BATTERY CAP POWER SWITCH FRONT LENS CAP LIGHT SCREEN 7/8" WEAVER MOUNT BACK CAP ADAPTER FILTER PICATINNY RAIL RING ADAPTER WITH INSERT (OPTIONAL) (OPTIONAL) (OPTIONAL) ATN PS-22 with ATN 5x33L and IR 450 (with using the 7/8" weawer mount and platform ring for IR450) ATN PS-22 with ATN 3,5x26 and IR 450 (with using the ring adapter) ATN PS-22 with ATN 5x33L and IR 450 (with using the ring adapter and picat
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
APPLICATION The PS-22 is attachment for daytime riflescopes with 1x-6x (2.5x-4x are optimal) magnification that converting scope into a high quality, very accurate night vision weapon sight. The PS-22 mounts in front of daytime scope. Re-zeroing of scope not required. PS-22 comes standard with 7/8” weaver mount. There is also Adapter for ARMS quick release mount. Optional Ring Adapters allows to mount unit onto the objective of the day scope (25...58mm diameter). The IR illuminator can be mo
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
MOuNTING Mounting onto the Weaver rail with 7/8” Weaver Mount 1) Mount the 7/8” Weaver Mount onto the body of PS-22 with 2 screws M4x7 from set. 2) Unscrew the protective back cap from PS-22. 3) Screw the Light Screen into the thread in back side of unit. 4) Slightly loosen the fixing screws of mount. 5) Place the PS-22 on the weaver rail of the fire arm before objective of daytime scope on the minimal distance from it. The optical axes of PS- 22 and daytime scope must have divergence not m
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
5) Slide the PS-22 with Adapter onto the objective of day scope. 6) Tighten hard the fixing screws of the Ring Adapter. 7) Mount the Picatinny Rail Adapter onto the body of PS-22 with 2 screws M4x7 from set. 8) Place the IR Illuminator onto the Picatinny Rail. Optional Ring Adapters allows to mount unit onto the objective of the day scope (25...58mm diameter) Ring Adapter # Diametr of scope lens Examples of scops (insert size) 1 25.4 Leupold 1,5-5x20 PR 30 Leupold 1,5-5x20 MR/T M2, Zeiss 1,1-4x
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
WARNINGS AND CAuTIONS • Always remember to turn off the PS-22 when it is not in use. If you do not plan on using your unit for a period of more than 10 days, you should remove the batteries. • Keep lens cap on when not in use. • Avoid contact with dust, steam, and gas. • The PS-22 is not harmful to the user or the environment. • Do not disassemble: it will void your warranty. • Never use in daylight without the lens cap on. • Never point the PS-22 at a bright light source. If the scope shuts
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
ATN LIMITED LIFETIME WArrANTy LIMITATIoN oF LIAbILITy ATN Limited Lifetime Warranty is limited to the ATN will not be liable for any claims, actions, product being free of manufacturer defects suits, proceedings, costs, expenses, dam- in materials and workmanship. In regards to ages or liabilities arising out of the use of this night vision products the image intensifier product. Operation and use of the product are tube is warranted to be free from manufacturer the sole responsibility of the
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
For customer service and technical support, please contact American Technologies Network Corp. North American Office 20 S. Linden Ave. Suite 1B, South San Francisco, CA 94080 phone: 800-910-2862, 650-875-0130; fax: 650-875-0129 European Office phone: 44(0)870-0111286, fax: 44(0) 845-3349142 The following countries can use our toll free number 00 800 9102-8620 Austria, France, Germany, Holland, Italy, Spain, Sweden, Switzerland www.atncorp.com ©2006 ATN Corporation
