Sony TCM-323 دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

English Deutsch Polski
3-862-170-82(1)
Am Bandende stoppt die Wiedergabe, und das Gerät schaltet
z Additional Information Aby Naci¶nij lub przesuñ
sich automatisch aus.
A
About This Manual Zu dieser Bedienungsanleitung O niniejszej instrukcji obs³ugi
Zakoñczyæ odtwarzanie/ p STOP
Wenn Sie Kopfhörer (nicht mitgeliefert) an die Buchse EAR
Szybko przewin±æ ta¶mê do
anschließen, wird der Ton auf dem linken und dem rechten
The instructions in this manual are for TCM-333 and TCM-323. Die Anweisungen i

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

Рóññêèé Magyar Èesky В êîíöå ëåíòû âîñïðîîèçâåäåíèå îñòàíàâëèâàåòñя, è A szalag végén a lejátszás megáll, a készülék pedig z Dal¹í informace àïïàðàò âûêëþ÷àåòñя àâòîìàòè÷åñêè. automatikusan kikapcsol. A О äàííîì ðóêîâîäñòâå Тåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè A használati útmutatóról O této pøíruèce Пðè ïîäêëþ÷åíèè íàóøíèêîâ (íå ïîñòàâëяåìûõ â êîìïëåêòå Ha a fejhallgatót (nem tartozék) az EAR (fülhallgató) Сèñòåìà çàïèñè àïïàðàòà) ê ãíåçäó EAR ïîëó÷àåòñя ìîíîôîíè÷åñêèé âûõîä csatlakozóhoz csatlakoztatja,