Sony 427AD دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

Tape speed is faster than the normal playback
3-810-462-62(1) To Press or slide
speed.
Recording
Stop playback/stop fast p6
n The TAPE SPEED switch is set between the 1.2 cm and 2.4
forward or rewind*
cm positions.
Pause playback Slide CPAUSE in the direction of Recording cannot be made.
EAR
the arrow. The BATT lamp goes off.
n Connection is made incorrectly.
Microphone
n The batteries are weak. Replace both batteries with new
Fast forward Slide 0CUE/)REVIEW toward
ones.
Operating Instructions
0

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

ADVERTENCIA Grabación Reproducción de cintas Solución de problemas Para evitar incendios o descargas eléctricas, no 1 Inserte una cassette con la cara que va a reproducir Si sigue teniendo problemas después de revisarla, exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. consulte al proveedor Sony más cercano. EAR mirando a la puerta del compartimiento. Micrófono 2 Seleccione la velocidad de cinta que se utilizó al No es posible insertar una cassette. grabarla. n La cassette se está insertando en la