ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome PhotoFrame
10FF2 Series
7FF2 Series
5FF2 Series
JP ユ ー ザ ー マニ ュ ア ル 1
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
目次 3 5. PhotoFrame の 詳 し い 使 い 方 19 1. 重要 な お知 ら せ 3 5.1 メニュー内の移動 19 1.1 安全上の注意およびメンテナンス 3 5.2 Photo Menu （写真メニュー） 19 1.2 PhotoFrame の取り扱い 4 5.2.1 回転、 ズーム、 およびトリミング 19 1.3 リサイクル 5.2.2 写真の移動 21 5 5.2.3 写真効果 22 2. PhotoFrame に つ い て 5 5.2.4 フレーム 23 2.1 製品の概要 5 5.3 写真アルバムの作成と管理 24 2.1.1 パッケージ内容 6 5.3.1 アルバムの作成 24 2.1.2 コントロールボタン 6 5.3.2 アルバムの名前の変更 25 2.1.3 接続 7 5.3.3 アルバムの削除 26 2.2 製品の特長 5.3.4 アルバム間での写真のコピー 27 8 5.4 スライドショーの作成と管理 27 3. は じ め に 8 5.4.1 スライドショーの作成 27 3.1
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
9. サ ー ビ ス お よ び 保証 54 目次
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
はじめに Philips digital PhotoFrame は、 ディスプレイ 上の写真に合わせて縦にも横にも置く ことが できます。 充電式バッテリを内蔵しているの で、 電源コードなしで自由に持ち運んで、 写真 を表示できます。 また、 主電源に接続すれば、 部屋の中に設置して継続して表示することも できます。 1. 重要なお知らせ 1.1 安全上 の 注意 お よ び メ ン テ ナ ン ス • 機器への衝撃や破損の危険をなくすため、 PhotoFrame を雨や過度な湿気に晒さない PhotoFrame を接続して使用する前に、 次の でください。 指示を読んで従ってください。 • ディスプレイが破損するのを防ぐため、 LCD パネルに過度な力をかけないでください。 1.2 PhotoFrameTM の 取 り 扱 い PhotoFrame を移動する場合は、 フレーム を握って持ち上げます。 LCD パネルに手や 1 落 と さ な い よ う に し て く だ さ い 。 指をかけないようにしてください。 PhotoFrame は複雑な電
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
バ ッ テ リ ー の 充電 。 5 初めて使用する場合には、 PhotoFrame を 完全に充電してください(バッテリーが完 全に充電されると、 バッテリーの LED が 消えます)。 バッテリーが完全に充電され るには、 3 時間以上かかる場合がありま す。 PhotoFrame では、 内蔵バッテリーの 完全充電はバッテリーレベルが一定値以 下になった場合にのみ行われます。 これ により、 不要なバッテリー充電を減らして PhotoFrame のバッテリーの寿命を延ば すことができます。 メモ ： バッテリーが内蔵されているのは 7 インチお よび 10 インチモデルのみです。 5 インチモデ ルはバッテリーを内蔵していません。 ス タ ン ド と ケ ー ブ ル を 離 し て く だ さ い 。 6 PhotoFrame のスタンドにケーブルが絡 みつかないようにしてください。 ケーブル に引っ張られてスタンドが PhotoFrame か ら外れて落ちてしまう危険性があります。 温度 お よ び 湿度 の 制限 。 7 動作温度 ： 0～45度 （摂氏）
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
2. PhotoFrame について 2.1 製品 の 概要 2.1.1 パ ッ ケ ー ジ 内容 Digital PhotoFrame 電源アダプタ PC 用 USB ケーブル （シリーズ B オス） Digital photo display 7FFI series Quick start guide Connect 1 2 Setup Enjoy 3 クイックスタートガイド ユーザーマニュアルおよび Auto Run ソフトウェアの入った CD そ の 他必要 な も の
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
2.1.2 コ ン ト ロ ー ル ボ タ ン お よ び メ ニ ュ ー 内 2.1.3 接続 の 移動 メ モ リ ー カ ー ド Photo display (underside) 1 2 3 4 5 A. CF カード 1. Play/Stop | Slideshow B. SD/ MMC /MS / xD カード 2. ナビゲーションコントローラ／OK 3. メニュー メ モ リ ー カ ー ド の 挿入 ： 4. 休止ボタン • メモリーカードをフレームのスロットに挿入 5. 電源オン／オフ します。 • コンパクトフラッシュカードの場合は、 大き • PhotoFrame の操作は背面のコントロール なスロットにカードの表面を下にして端か ボタンで行います。 ら差し込みます。 • コントロールボタンと説明は、 メニュー画面 • xD、 SD、 MMC の各カード、 またはメモリー の下に表示されます。 スティックの場合は、 小さなスロットにカー ドの表面を上にして端から差し込み、 カチッ とロックするまで押し込みます。 数秒後、 メモリーカード上の写
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
ヒント ： Mac シ ス テ ム （ OS X ） の 場合 ： • PhotoFrame のメモリーを増やすには、 メモ • USB ケーブルを使用して PhotoFrame を リーカードを挿入したままにします。 これ Mac に接続します （ 大容量記憶装置として により、 内蔵メモリーと同じ機能を実行でき 認識されます） 。 ます。 • 転送する写真を選択し、 PhotoFrame のル • 2 つのメモリーカードスロットを同時に使用 ートディレクトリに直接コピーします （ サポ できます。 したがって、 1 つのスロットを拡張 ートされているのは JPEG 形式のみです） 。 メモリー専用にして、 残りのスロットをカメ • USB ケーブルを取り外します。 ラのメモリーカードから写真を読み取って • 数秒後、 すべての写真が PhotoFrame の既 コピーするのに使用できます。 定のアルバムにコピーされます。 メモ: メモ: メモリーカードの写真を削除するには、 メモ PC と PhotoFrame 間で写真をコピーまたは リーカードのこの機能を有効に
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
3.4 PhotoFrame の 電源 を オ ン に す る 3. はじめに 電源ON/OFF （ オ ン / オ フ ） ボタンを押します。 電源の LED が青色になり、 スライドショーが 再生されます。 3.1 製品 の 設置 PhotoFrame は、 電源コンセントの近くの、 平 らな場所に設置してください。 高温多湿の場 所は避けてください。 3.2 主電源 と の 接続 付属の電源ケーブルを、 PhotoFrame と電源 コンセントに接続します。 3.5 初期設定 Click 3.5.1 メ イ ン メ ニ ュ ー の 表示 メインメニューを表示するには、 スライドショ ーの再生中または写真の表示中に Menu （ メ ニ ュ ー ） ボタンを押すか、 メニュー項目からメ インメニューに戻るまでコントローラの左を 押します。 メモ: 製品を安全に、 また安定して使用していただく ために、 スタンドの角度は 「カチッ」 とクリック 3.5.2. 使用 す る 言語 の 選択 する 2 つの角度のどちらかで使用していただ く ことをお勧めします。
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
1 • Menu （ メ ニ ュ ー ） ボタンを押して、 メイン 下を押して、 Language （ 言語 ） に移動しま 2 メニューを表示します。 す。 • 下を押して、 Setup （ セ ッ ト ア ッ プ ） アイコ ンを強調表示します。 • 右または OKボタンを押して、 ［Setup （セ ットアップ） ］ メニューを表示します。 • 右を押して、 Language （ 言語 ） メニュー 3 を表示します。 • 上／下を押して、 使用する言語を選択し ます （英語、 フランス語、 スペイン語、 イタ リア語、 ドイツ語、 ロシア語、 中国語、 日本 2 • 下を押して、 Time and Date （時間と日 語の中から選択します） 。 付） を選択します。 • OKボタンを押して、 選択を確定します。 • 右を押して、 Time （時間） 設定を表示し 新しい設定はすぐに有効になります。 ます。 Play Slideshow （ ス ラ イ ド シ ョ ー の 再生 ） を押 3 Time （ 時間 ） ： してメニューを終了し、 スライドショーを再生
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
• 下を押して、 Time and Date （時間と日 Date （ 日 付 ） ： 2 付） を選択します。 • 上／下を押して、 日付を選択します。 • 右を押して、 Time （時間） 設定を表示しま • 左／右を押して、 年月日を選択します。 す。 • OKボタンを押して、 選択を確定します。 Play Slideshow （ ス ラ イ ド シ ョ ー の 再生 ） を押 してメニューを終了し、 スライドショーを再生 します。 メモ 1: イベントリマインダと自動オン/オフ機能を使 用するためには、 事前に日付と時間を設定し ておく必要があります。 • 上／下を押して、 Show Clock （時計の表 メモ 2: Show clock （時計の表示） 3 示） を選択します。 スライドショーモードとブラウズ （閲覧） モード • 右を押し、 上／下を押して、 No Clock （ では、 画面の写真の上に時計を表示すること 時計なし） 、 Full Screen （全画面） 、 In ができます。 Slideshow （スライドショー） 、 または Bo
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
4.2 写真 の 検索 4. PhotoFrame の使い方 4.2.1 ブ ラ ウ ズ （ 閲覧 ） モ ー ド 4.1 写真 の 表示 ブ ラ ウ ズモードに入るには、 ス ラ イ ド シ ョ ー 1 モードで、 Play/Stop （ 再生／停止 ） ボタン 4.1.1 保存済 み 写真 の 表示 を 1 回押します。 写真を切り替えるには、 左／右を押します。 2 保存済みの写真は、 スライドショーとして、 ま スライドショーを再開するには、 Play/Stop 3 たはPhotos （写真） メニューを使用して表示で Slideshow （ ス ラ イ ド シ ョ ー の 再生／停止 ） きます。 ボタンを押します。 メ イ ン メ ニ ュ ーでPhotos （写真） を選択し、 1 ソースとしてPhotos Frame （フォトフレー 4.2.2 ス ラ イ ド シ ョ ー モ ー ド ム） を選択します。 アルバムを選択します。 PhotoFrame の電源を入れると、 スライドショ 2 アルバム内を移動して、 画面の右に画像を ーモードにな
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
4.2.3 サ ム ネ イ ル の 表示 と 移動 4 • 左／右を押すと、 写真が切り替わります。 • 上／下を押すと、 次の 16 枚の写真が表 サムネイルを使用すると、 大量の写真を素早く 示されます。 表示できます。 • Menu （ メ ニ ュ ー ） ボタンを押して、 メイン 1 メニューを表示します。 • 右または OKボタンを押して、 Photos （ 写 真 ） メニューを表示します。 メモ: 最初の写真で左を押すと、 前のメニューに戻 ります。 Play Slideshow （ ス ラ イ ド シ ョ ー の 再生 ） を押 してメニューを終了し、 スライドショーを再生 • 下を押して、 参照する写真のソースを選 2 します。 または、 左を押して、 メニューに戻り 択します。 ます。 • 右を押して、 目的のアルバムを表示しま す。 4.2.4 サ ム ネ イ ル を 素早 く 表示 す る OKボタンを押すと、 スライドショーから直接サ ムネイルを表示できます。 ミニプレビュー付き のサムネイルが起動し、 OKボタンを押したと きにスライドショーに表
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
4.2.5 写真 の 選択 – 1 枚 お よ び 複数枚 • 表示フォトを切り替えるにはナビゲー 4 ションコントローラーボタンを 上下左右 以下の方法を使用して、 1 枚、 複数枚、 または に押します。 16 枚全部の写真を選択できます。 • OKを押して、 写真を 1 枚ずつ選択します （複数の写真を選択するには、 次の写真 • Menu （ メ ニ ュ ー ） ボタンを押して、 メイン に移動して OKをもう一度押します） 。 選 1 メニューを表示します。 択を解除するには、 選択した写真に移動 • 右または OKボタンを押して、 Photos （ 写 して OKをもう一度押します。 真 ） メニューを表示します。 • OKを 3 秒間押し続けると、 表示されてい るすべてのサムネイルを選択できます。 • Menu （ メ ニ ュ ー ） ボタンを押して、 Photo Menu （写真メニュー） を表示します。 メモ: スライド 1 で左ボタンを押すと前のメニュー に戻ります。 • 下を押して、 参照するメディアを選択しま 2 す。 • 右を押して、 目的のア
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
4.3 ス ラ イ ド シ ョ ー ま た は ア ル バ ム の 表示 3 Slideshow （ ス ラ イ ド シ ョ ー ） を押して、 スラ イドショーの再生を開始します。 4.3.1 す べ て の ア ル バ ム ま た は 選択 し た ス ラ イ ド シ ョ ー の 再生 PhotoFrame のすべてのアルバムを再生する には、 次の手順に従います。 • Menu （ メ ニ ュ ー ） ボタンを押して、 メイン 1 メニューを表示します。 • 下を押して、 Setup （セットアップ） アイコ ンを 強調表示します。 Play Slideshow （ ス ラ イ ド シ ョ ー の 再生 ） を押 • 右または OKボタンを押して、 Slideshow （ してメニューを終了し、 スライドショーを再生 スライドショー） メニューを表示します。 します。 4.4 写真 の コ ピ ー メモリーカードや PC に保存されている 写真を、 PhotoFrame の内蔵メモリーや PhotoFrame に挿入したメモリーカードにコ ピーできます。 PhotoFr
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
4.4.1 メ モ リ ー カ ー ド か ら の コ ピ ー 4 • 左／右を押すと、 写真が切り替わります。 メモリーカードを PhotoFrame に挿入して、 次 メモ: の手順に従います。 スライド 1 で左ボタンを押すと前のメニュー に戻ります。 1 • Menu （ メ ニ ュ ー ） ボタンを押して、 メイン メニューを表示します。 • 上／下を押すと、 次の 16 枚の写真が表 • Photos （ 写真 ） を選択して 右を押すか、 示されます。 OKボタンを押して、 Photos （写真） メニュ • 写真を 1 枚ずつ選択するには OKを押し ーを表示します。 ます。 • OKを 3 秒間押し続けると、 表示されてい るすべてのサムネイルを選択できます。 • 目的の写真をすべて選択したら、 Menu （ メ ニ ュ ー ） ボタンを押します。 2 • 下を押して、 参照するメディアを選択しま す。 • 右を押して、 目的のアルバムを表示しま す。 5 右を押して、 コピー先のソースに移動しま す。 3 右を押して、 選択したアルバムの写真を表
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
6 • 下を押して、 コピー先のメディアを選択 PC Folder （ PC フ ォ ル ダ ） ： PC からメモリーカ します。 ードにコピーされたすべての写真はここに • 右を押して、 コピー先のアルバムを選択 収納されます （ JPEG 形式のみが認識されま します。 す） 。 • OKボタンを押すと、 コピーが開始されま す。 Camera Folder （ カ メ ラ フ ォ ル ダ ） ： カメラから 作成されたすべての写真はここに収納され ます。 写真を保存する空き容量がないという警告メ ッセージが表示された場合には、 保存済みの 写真の一部を削除してから、 写真をコピーす る必要があります。 メモ: JPEG 形式の写真のみがサポートされていま 7 • 完了するとコピー画面が消え、 写真のサ す。 サブディレクトリはサポートされていませ イズ変更されたコピーが、 選択したアル ん。 バム内に保存されます。 このディレクトリに入れられる写真の数は、 • 他の写真に移動して、 目的の写真すべて PhotoFrame の内蔵メモリーによって制限さ を選択したアルバム
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
4 PC／Mac フォルダから Photoframe の 2 • 下を押して、 参照する写真のソースを選 フォルダに画像をドラッグします。 択します。 • 右を押して、 目的のアルバムを表示しま す。 4.4.3 PhotoframeTM か ら PC／Mac へ の コ ピ ー デジタルカメラの内容を PC／Mac に転送 するのと同じ方法で、 PhotoFrame の写真を PC／Mac にコピーできます。 すべての写真 は、 PhotoFrame ドライブの \DCIM\ というサ ブディレクトリに保存されています。 3 右を押して、 選択したアルバムの写真を表 示します。 4.5 写真 の 削除 PhotoFrame またはメモリーカードで空き容 量が必要な場合は、 写真を削除することがで 4 • ナ ビ ゲ ー シ ョ ン コ ン ト ロ ー ラボタンを押し きます。 て、 写真を切り替えます。 • OKボタンを押して、 写真を 1 枚ずつ選択 • Menu （ メ ニ ュ ー ） ボタンを押して、 メイン 1 します。 メニューを表示します。 • OKを 3
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
• 下を押して、 Delete （削除） に対して Y es （ メモ 3: 5 は い ） ］ を選択します。 メモリーカードの写真を削除するには、 メモ • OKを押して、 削除を確定します。 リーカードのこの機能を有効にする必要が あります。 この機能を有効にする場合は、 「設 定 - メモリーカード」 のセクションを参照して ください。 写真を削除するとステータスが表示され、 6 完了後にアルバムに戻ります。 Play Slideshow （ ス ラ イ ド シ ョ ー の 再生 ） を押 してメニューを終了し、 スライドショーを再生 します。 または、 左を押して、 メニューに戻り ます。 メモ 1: 写真は 1 枚ずつ、 または一度に複数枚を削除 できます。 メモ 2: メモリーカードから写真を削除するには、 Setup （ セ ッ ト ア ッ プ ） メ ニ ュ ー > Memory Card （ メ モ リ ー カ ー ド ） > Album Creation （ ア ル バ ム 作成 ） > Delete Function （ 削除機能 ）
