Mitel 5010 دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

M I T E L N E T W O R K S
5010
IP Phone
USER GUIDE

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

! " #$ % & ! !

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3

Contents ABOUT YOUR PHONE  TIPS FOR YOUR COMFORT AND SAFETY  
 

     

   



 
   
    CUSTOMIZING YOUR PHONE  
    

!"
   # $
!"
  %  
  
  % & 
' % (  
  % MAKING AND ANSWERING CALLS ) * $

  ) 

  )   )  

# 
+", ) #
 
' - #
 

  . /$
  .   .

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4

CALL HANDLING 0  0 1  0  2 
# 2 #  2  
&    
& 

"    
& 

3
  4  
& 

/ 4 * 

 4 * 

 , $  USING ADVANCED FEATURES  
   , $ %  
 $ %  
$ %  " ) 
+
 , ) / )   ) 
  -  
/  -  
/ 
5 
& 
 
# 6 . * . 7
 
8
*
*
 0 1$
& 

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5

ABOUT YOUR PHONE 1
* 
+ $
%22
9
 

: 
$
5





 ;
6


 
$
 
, 
 
 <
1
 
$


, "


 

"
(=

" 
 
$
 
,
 ""

& ;
#
 ;

(
  
$<
 
'
 
,
 ""



5


$6
,


,

"  <
>


 


ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6

TIPS FOR YOUR COMFORT AND SAFETY Don’t cradle the handset! 



 
 
 

$;
;

, $
" ;
 


 

 
, 

 

<
9





 ;

" 


"
" ,



  <
#

 

 
 





"
" <
Protect your hearing >

 

 

@ 

"


 


  <
B 
 
:

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7

4

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8

Changing Handsets >
%22
9


" ,
 
 
  
  <
1
"

 

 


"

 
C
< B

 



:" 

"
5<%
<6

  
<

< /

  ;
 

  

 
 

 
@ $<
1







@ $





 
"<

4< #





 

 
@ $



 

 
 


ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9

Speaker Volume Control 
 

 




 



 


 

 <

Display Contrast Control 
 

! 
" 






 <

Feature Keys 
 



 
< 
<

< 

 
$

<

4< 
<

Language Change 


 

< 
<

< 
*
 
E(  FE
 <

4< 
)<

< 

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10

MAKING AND ANSWERING CALLS Make a call < (

  <

< 9

 



+"
(;


(
  
$<

4<  

",;
/ 



#
 
$
/ 


<
Answer a call (

  <
/ 



 
(
  
$



  <
Redial 


 





< (

  <

< 
<

Redial - Saved Number 


 





< (

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11

Speed Call Keys >
" 

#
 
'

" $

 




 

 


 
5

#
 
'


 



" 
 ;

 6<




 
"

< (

  <

< 

#
 
$<




 
"

< 
<

< 
*
 
E 
'FE
 <

4< 
)<

< 

 
$




$<

%< 
)<

)< 



C
1
 



ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12

Speed Call - Personal 



 
 
"

< (

  <

<  
./<

4< 3 

:
",
, 
00

0,<




 
 
"

< (

  <

< 
 <

4<  
-+<

< 3 

:
",
, 
00

0,<

%<  

",

,
 
5
#(
, 
 

 

 
 

 =

#(
"
 


 

 6<

)<  
<

On-Hook Dialing 



ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13

CALL HANDLING Hold 






#(<







< (

  <

< 

 

$<












 

$<
/ 

 
))2


",


 

 

 

<
Transfer 
 



< 
<

<  

",



  <

4< 



C
1
" 

1 ;
 
<

1


1

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14

Conference 


"


 




$







% 
"
< 
<

<  

",


:
  <

4< ? 


<

< 
<




"
 
<

Conference Split 
 

"






 
< 
<

<  
)32<

Swap 








  
 

< 
<

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15

Call Forward  
& 
 


"
 


  
",<
 
 

"
 
 


 


<
B9
 
  
 




,;

B3:
 
:  
 




,<
+9
 
  
 
 
 




;

+3:
 
:  
 
 
 




<

&
" 
,
E9 "
FE;

 
& 

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16

Call Forward - Remote 










< 
<

< 
*
 
E 
& FE
 <

4< 
)<

< 
*
 
E9 "
FE
 <

%< 
)<

)< 9

",

 
 "";

)<

-< 
)<

.<  

: 
",


" 
 <

0< 
)<

2<  <



"
&










< (

  <

<  
))++<

4<  

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17

Call Forward - End Chaining 
 









 

< (

  <

<  
-3<

4<  
<










 

< (

  <

<  
))+4<

4<  
<

Call Forward - Override 

"
&




< (

  <

<  
)2)<

4<  

: 
",<

Messaging - Advisory 

) 

# 

< 
<

< 

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18

Messaging - Callback 


"
) 


 








<


 


 




 
< 
<

< 



C
1
 

" 
;

*<

1
 

" ;

)<

USING ADVANCED FEATURES Account Codes 
 
&
#
" 
< (

  <

<  



 <

4< 
*<




#
"



< 

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19

Callback 
* 

"






 



##5"6
 
$<


 

"
(

  <




"
< (

  <

<  
)2*<

4<  

",


 
 <

<  
<




" 
< (

  <

<  
*2<

4<  
<

Call Park 







< (

  <

<  
)74<

4<  


9



#
",<

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20

Campon 
" 






$&
 
$<








" 



(
 
$<

Do Not Disturb 



!
,
! 




&'5
 
$<



!
,
! 




< (
  <

<  
)).<

4<  

",


 




&'5


<

<  
<



!
,
! 




< (
  <

<