Coleman RECYCLE 4348 دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

4348_RecycleBattery.qxd 11/17/06 5:31 PM Page 1
DO SOMETHING
POSITIVE FOR
THE ENVIRONMENT
RECYCLE
MODEL 4348 SERIES
PATIO & TABLE LAMP
PLEASE RETAIN
INSTRUCTIONS
FOR FUTURE USE
2 Wires
Base Rubber
Pads (4)
This product uses a Lead Acid Sealed
Rechargeable Battery Pack. The battery
pack is Recyclable.
At the end of the battery pack’s useful life, it
should be removed from the unit and be
recycled or properly disposed of.
Do not discard in a landfill or
incinerate the battery pack.
Battery Pack

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

4348_RecycleBattery.qxd 11/17/06 5:31 PM Page 2 FAITES UN GESTE POSITIF POUR PROTÉGER L’ENVIRONNEMENT RECYCLEZ LAMPE DE TERRASSE ET DE TABLE DE LA SÉRIE 4348 GARDEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE 2 fils Base Tampons de caoutchouc (4) Ce produit renferme une batterie au plomb qui est non seulement scellée et rechargeable, mais aussi recyclable. À la fin de sa vie utile, la batterie doit être sortie de l’appareil et recyclée ou mise convenablement au rebut. Ne jetez pas la batterie