ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
TomTom ONE XL
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
1. Wat zit er in de doos Wat zit er in de doos aUw TomTom ONE XL D E AC B F G H AOplaad-LED BTouchscreen CAan/uitknop DLuidspreker EExterne antenneconnector FUSB-aansluiting GRDS-TMC-aansluiting HSleuf voor geheugenkaart bGeheugenkaart (SD- cKaart met kaart)* productcode dVoorruithouder eDocumentatie- pakket fUSB-auto-oplader gUSB-kabel *Niet bij alle producten inbegrepen. 2
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
2. Voordat u begint... Voordat u begint... Iedereen is gek op de TomTom ONE XL Laat de ONE XL dus nooit in de auto achter als u deze niet gebruikt. Het is een gemakkelijke prooi voor dieven. Neem de ONE XL, de voorruithouder en de auto-oplader altijd mee; laat TomTom-producten niet in het zicht liggen. Vervoer uw ONE XL altijd in de draagtas, zodat het scherm niet kan beschadigen. Maak back-ups van uw TomTom ONE XL Het is altijd aan te raden een back-up te maken van de inhoud van uwTomTom O
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
Uw TomTom ONE XL beveiligen Stel een wachtwoord in voor uw TomTom ONE XL zodat alleen u het apparaat kunt gebruiken. Iedere keer dat u uw ONE XL aanzet moet u dan uw wachtwoord invoeren. Om een wachtwoord in te stellen, moet u uw ONE XL met TomTom HOME opstarten. U kunt nu TomTom HOME gebruiken om een wachtwoord in te stellen. Om een wachtwoord voor uw apparaat in te stellen, doet u het volgende: 1. Sluit uw ONE XL aan op uw computer en zet hem aan. 2. Start TomTom HOME indien dit niet al
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
• Gebruik een zachte doek om het scherm van uw ONE XL gebruik geen vloeibare schoonmaakmiddelen. • Droog uw ONE XL af met een zachte doek wanneer het apparaat nat is geworden. • Open onder geen enkele voorwaarde de behuizing van uw ONE XL. Dit kan gevaarlijk zijn en hierdoor vervalt uw aanspraak op garantie. • Gebruik de geheugenkaart (SD-kaart) met geen enkel ander apparaat, alleen met een TomTom apparaat. Andere apparaten kunnen de geheugenkaart beschadigen. • Stel uw ONE XL niet bloot aa
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
3. Aan de slag Aan de slag Aanzetten Volg de instructies op de installation poster om uw TomTom ONE XL in uw auto te docken. Wanneer u uw TomTom ONE XL voor de eerste keer inschakelt, kan het 20 seconden duren voordat het apparaat start. Om uw TomTom ONE XL uit te schakelen, drukt u gedurende 2 seconden op de Aan/Uit knop. Installatie Om uw TomTom ONE XL te installeren, moet u een aantal vragen beantwoorden. Beantwoord de vragen door het scherm aan te raken. Voor alles wat u met uw ONE XL.
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
XL. Deze informatie wordt regelmatig bijgewerkt. Zorg er dus voor dat u het apparaat regelmatig aansluit op uw computer. Je kunt QuickGPSfix ook rechtstreeks naar je apparaat downloaden met een draadloze gegevensverbinding op je telefoon. Je telefoonprovider brengt mogelijk kosten in rekening voor het gebruik van een draadloze gegevenverbinding. Opmerking: Uw TomTom ONE XL geeft uw positie niet door aan anderen. U kunt echter wel uw positie doorsturen naar uw TomTom Buddies. Ga naar www.to
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
4. Uw eerste routes Uw eerste routes Het plannen van een route met TomTom ONE XL is zeer eenvoudig. Volg onderstaande stappen om de eerste route te plannen. Opmerking: Plan de route altijd voordat u op weg gaat. Het is gevaarlijk om routes te plannen terwijl u al rijdt. 1. Raak het touchscreen aan om het hoofdmenu weer te geven. 2. Raak Navigeer naar... Voor uw eerste reis navigeren we naar een adres. 3. Raak Adres aan. Voor het invoeren van een adres heeft u de keuze uit vier opties: • Stadsc
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
Voor uw eerste reis zullen we een specifiek adres invoeren. 4. Raak Straat en huisnummer aan. 5. Begin de naam te typen van de plaats van bestemming. Terwijl u typt, worden de namen van steden die overeenkomen met hetgeen u hebt getypt weergegeven. Wanneer uw bestemming in de lijst wordt weergegeven, raakt u de naam van de plaats aan om deze in te stellen als bestemming. 6. Begin de straatnaam te typen. Net als met de naam van de stad, worden de namen van de straten getoond die overeenkomen
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
TomTom ONE XL leidt u direct naar uw bestemming via gesproken instructies en visuele instructies op het scherm. Aankomsttijden Wanneer u een route plant, vraagt uw ONE XL u of u op een bepaald tijdstip moet aankomen: Raak JA aan om de aankomsttijd in te voeren. Uw ONE XL berekent uw aankomsttijd en laat zien of u op tijd aankomt. U kunt deze informatie ook gebruiken om te berekenen wanneer u moet vertrekken. Als de ONE XL aangeeft dat u 30 minuten te vroeg zult aankomen, kunt u wachten en
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
Welke andere navigatieopties zijn er? Als u Navigeer naar... aanraakt, kunt u op verschillende manieren uw bestemming opgeven, niet alleen door het adres in te voeren. De andere opties vindt u hieronder: Raak deze knop aan om naar uw Thuislocatie te navigeren. Deze knop zult u waarschijnlijk het vaakst gebruiken. Thuis Voor informatie over het instellen van uw thuislocatie, gaat u naar Wijzig thuislocatie op pagina 36. Raak deze knop aan om een Favoriet als uw bestemming te selecteren. Voor
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
Om een route vooraf te plannen, doet u het volgende: 1. Raak het touchscreen aan om het hoofdmenu weer te geven. 2. Raak Berekening vooraf aan. Berekening vooraf 3. Selecteer het vertrekpunt van uw reis op dezelfde wijze waarop u normaal gesproken uw bestemming kiest. 4. Stel de bestemming voor uw reis in. 5. Kies het soort route dat u wilt plannen. • Snelste route - de route die de minste tijd kost. • Kortste route - de kortste afstand tussen de ingestelde locaties. Dit is niet altijd de sn
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
Raak deze knop aan om alle afslagen onderweg te zien. Raak de pijlen naar links en naar rechts aan om door de route heen en weer te bewegen. Raak het scherm aan om de 3D-weergave uit te zetten en de kaart van Toon als bovenaf te bekijken. afbeeldingen Raak deze knop aan om een overzicht van de route te zien met behulp van de kaartbrowser. Voor meer informatie over de kaartbrowser gaat u naar De kaart gebruiken Toon op pagina 18. routekaart Raak deze knop aan om een demo van de route te zie
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
5. Rijweergave Rijweergave AKnoppen om in en uit te zoomen op uw positie aan. BUw huidige GPS-positie. C De naam van de volgende hoofdweg of verkeersbordgegevens, indien van toepassing. DDe volgende instructie. Dit gebied toont u wat u moet doen en wanneer u dit moet doen. Raak dit gebied aan om de laatste gesproken instructie te herhalen en om het volume te wijzigen. EDe naam van de volgende straat die u moet inslaan. FInformatie over uw reis. Normaal gesproken worden in dit gebied de restere
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
6. Menu’s Menu’s Hoofdmenu Om het hoofdmenu te openen kunt u op elk gewenst moment het scherm aanraken terwijl de rijweergave door TomTom ONE XL wordt weergegeven. • Navigeer naar... Kies deze knop om een route te plannen. • Zoek alternatief... Raak deze knop aan wanneer u een deel van uw route wilt vermijden, via een bepaalde plaats wilt reizen of een alternatieve route wilt berekenen. • TomTom Verkeersinfo Kies deze knop om verkeersinformatie in of uit te schakelen. Zie voor meer informatie
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
7. Alternatieve routes zoeken Alternatieve routes zoeken Als u eenmaal een route hebt gepland, kan het zijn dat u iets aan die route wilt veranderen, zonder de bestemming te wijzigen. Waarom de route veranderen? Dit zou kunnen om een van de volgende redenen: • U ziet bijvoorbeeld dat een weg is afgesloten of dat er verderop een verkeersopstopping is. • U wilt via een bepaalde locatie reizen om iemand op te halen, ergens te lunchen of benzine te tanken. • U wilt een moeilijke kruising of een
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
Raak deze knop aan om uw route te wijzigen zodat u langs een bepaalde locatie komt, bijvoorbeeld om iemand onderweg op te halen. U kiest de locatie waar u langs wilt op dezelfde manier als u een Reis via... bestemming kiest. U kunt dus uit de gebruikelijke opties kiezen: bijvoorbeeld, Adres, Favoriet, Nuttige Plaats en Locatie op de kaart. Uw ONE XL berekent een nieuwe route naar uw bestemming die u langs de gewenste locatie voert. Met deze knop kunt u slechts via één locatie reizen. Als u
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
8. De kaart gebruiken De kaart gebruiken Iedere keer dat u uw TomTom ONE XL gebruikt om een route te plannen, gebruikt u de kaart. U kunt de kaart echter ook op veel andere manieren gebruiken. Als u de kaart wilt openen, raakt u Bekijk kaart aan in het Hoofdmenu. Plaats uw vinger op het scherm en sleep hem over het scherm om de kaart te verplaatsen. ADe schaalbalk Beweeg de greep van de zoombalk om in en uit te zoomen op de cursorpositie. BUw huidige positie. CGPS-knop. Raak deze knop aan
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
HDe zoombalk. Wijzig de schaal van de kaart door de zoombalk naar boven of beneden te bewegen. Gebruik van de knop Cursor U kunt de kaart gebruiken om adressen en Nuttige Plaatsen (NP's) te vinden, zoals restaurants, spoorwegstations en benzinestations. Wat u gevonden hebt kunt u gebruiken met de cursorknop. Raak de cursorknop aan om de pagina knoppen te openen zoals hieronder staat aangegeven: Raak deze knop aan om naar de cursorpositie te navigeren. Uw ONE XL berekent de route hier naar
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
9. Favorieten Favorieten Wat zijn Favorieten? Favorieten zijn plaatsen die u vaak bezoekt. U kunt Favorieten instellen zodat u niet steeds opnieuw het adres hoeft in te voeren wanneer u naar een dergelijke plaats wilt navigeren. Het hoeven geen plaatsen te zijn waar u bijzonder gesteld op bent, alleen nuttige adressen. Hoe maak ik een Favoriet aan? In het Hoofdmenu raakt u Voeg favoriet toe aan. Opmerking: The button Voeg favoriet toe wordt mogelijk niet weergegeven op de eerste pagina van
