ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
Electronic Air Cleaner
Model Number Model Number
Model Number Model Number Model Number
SST
SST1000 SST1000 SST1000
SST1000 SST1000
SST1400 SST1400 SST1400
SST1400 SST1400
SST1600 SST1600 SST1600
SST1600 SST1600
SST2000 SST2000 SST2000
SST2000 SST2000
OWNER’S MANUAL OWNER’S MANUAL
OWNER’S MANUAL OWNER’S MANUAL OWNER’S MANUAL
Installation Installation Installation Installation Installation
Operation Operation Operation
Operation Operation
Basic SST Service Guide Basic SS
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
RULES FOR SAFE RULES FOR SAFE RULES FOR SAFE RULES FOR SAFE RULES FOR SAFE 1. Read the Owners Manual and the Rules for Safe INSTALLATION AND OPERATION INSTALLATION AND OPERATION INSTALLATION AND OPERATION INSTALLATION AND OPERATION INSTALLATION AND OPERATION Operation carefully. Failure to follow these rules and instructions could cause a malfunction of filter or Please read instructions before installing and using the Elec- unsatisfactory service. tronic Air Cleaner. This will help you obtain t
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
AB C HOW THE AIR CLEANER WORKS HOW THE AIR CLEANER WORKS HOW THE AIR CLEANER WORKS HOW THE AIR CLEANER WORKS HOW THE AIR CLEANER WORKS Dirt particles flowing through the ducts (Figure 1) first enters Dirty Air In Clean Air Out the pre-filters (A) where large particles (hair, lint, etc.) are trapped. Smaller particles (smoke, dust, pollen, etc.) pass through these pre-filters and enter the ionizing section (B). Here each tiny particle receives a positive electrical charge. These charged particles
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
PREINSTALLATION PREINSTALLATION PREINSTALLATION PREINSTALLATION PREINSTALLATION Not to Exceed 20 (Interchangeable) (Interchangeable) Air Flow Collecting Cell Collecting Cell Outlet Box Cabinet Power Pack Handle Air Flow Furnace Opening Electronic Air Cleaner Contact Opening Button Contact Furnace Electronic Pre-Filters Transition Section Button Air Cleaner (Interchangeable) See text for Cell (if Needed) Removal Clearance Figure 3 Figure 4 LOCATING THE AIR FILTER LOCATING THE AIR FILTER LOCATING
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
TYPICAL MOUNTING POSITIONS TYPICAL MOUNTING POSITIONS TYPICAL MOUNTING POSITIONS TYPICAL MOUNTING POSITIONS TYPICAL MOUNTING POSITIONS Air Flow Air Flow Air Flow Rear View Rear View Figure 6 Figure 8 Figure 7 BASEMENT FURNACE BASEMENT FURNACE BASEMENT FURNACE BASEMENT FURNACE BASEMENT FURNACE HIGHBOY FURNACE HIGHBOY FURNACE HIGHBOY FURNACE HIGHBOY FURNACE HIGHBOY FURNACE (LOWBOY) (Figure 6) (LOWBOY) (Figure 6) (LOWBOY) (Figure 6) (LOWBOY) (Figure 6) (LOWBOY) (Figure 6) (Figure 8) (Figure 8) (Fig
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION REMOVE OLD FILTER AND DISCARD REMOVE OLD FILTER AND DISCARD REMOVE OLD FILTER AND DISCARD REMOVE OLD FILTER AND DISCARD REMOVE OLD FILTER AND DISCARD (Figure 12) (Figure 12) (Figure 12) (Figure 12) (Figure 12) NOTE: This filter may be mounted in the furnace compart- ment. CLEAN BLOWER COMPARTMENT CLEAN BLOWER COMPARTMENT CLEAN BLOWER COMPARTMENT CLEAN BLOWER COMPARTMENT CLEAN BLOWER COMPARTMENT It is suggested that the furnace blow
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
WIRING INSTRUCTIONS WIRING INSTRUCTIONS WIRING INSTRUCTIONS WIRING INSTRUCTIONS WIRING INSTRUCTIONS 7. With the cabinet installed, the air cleaner can now be 10. With the cabinet Installed, reinstall pre-filter(s) and wired to electrical input source. collecting cell(s) (Figure 19). NOTE: The contact button and handles on the cell must be facing you and ionizing wires must be on the ! WARNING air intake side. Installation of this unit must comply with local Installation of this unit must comply
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
OPERATION OPERATION OPERATION OPERATION OPERATION 1. With the 120 VAC power turned on at the circuit breaker for the furnace, push the air cleaner ON-OFF switch to the “ON” position (Figure 20). 2. With the furnace blower running, the air cleaner will be operating. An arcing or “snapping” sound may be heard. This will occur occasionally, however the unit is operating properly. 3. With the furnace blower running, the Operating Light should be ON. If the Operating Light is not ON this signifies th
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
REPLACING AN IONIZING WIRE REPLACING AN IONIZING WIRE REPLACING AN IONIZING WIRE REPLACING AN IONIZING WIRE REPLACING AN IONIZING WIRE If an ionizing wire should break, it can be replaced as follows: 1. Remove all pieces of broken wire. Make sure sup- ports at each end are in good condition and not bent out of shape. 2. Hook the new wire onto the support at one end. 3. Hold your finger against the support at the other end (Figure 21) and hold the ionizing wire between thumb and forefinger as sho
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
BASIC SST SERVICE GUIDE BASIC SST SERVICE GUIDE BASIC SST SERVICE GUIDE BASIC SST SERVICE GUIDE BASIC SST SERVICE GUIDE This guide will cover most homeowner complaints. If, after checking the items listed, the unit still fails to operate properly, contact the nearest Authorized Service Center. SERVICE INDICATION SERVICE INDICATION SERVICE INDICATION SERVICE CHECKS SERVICE CHECKS SERVICE CHECKS SERVICE INDICATION SERVICE INDICATION SERVICE CHECKS SERVICE CHECKS ON/OFF switch “ON” Unit functioning
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
Wht Blu Blk Wht TECHNICAL REPAIR GUIDE TECHNICAL REPAIR GUIDE TECHNICAL REPAIR GUIDE TECHNICAL REPAIR GUIDE TECHNICAL REPAIR GUIDE All voltage measurements indicated can be made with a ! WARNING high voltage D.C. probe and a general purpose volt ohm Do not attempt repair of this unit unless you are Do not attempt repair of this unit unless you are Do not attempt repair of this unit unless you are Do not attempt repair of this unit unless you are Do not attempt repair of this unit unless you are
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
4. Using a standard extension cord, apply 120 VAC to POWER SUPPLY POWER SUPPLY POWER SUPPLY POWER SUPPLY POWER SUPPLY power pack. Turn power switch to “ON” position. CHECKOUT PROCEDURE CHECKOUT PROCEDURE CHECKOUT PROCEDURE CHECKOUT PROCEDURE CHECKOUT PROCEDURE 5. Connect meter negative (-) lead to metal frame of 1. Turn power switch to the “OFF” position and remove collecting cell. Use high voltage probe to measure the power pack from cabinet. voltage at collecting cell ionizer or cell plates. V
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
OZONE REDUCTION OZONE REDUCTION OZONE REDUCTION OZONE REDUCTION OZONE REDUCTION All electronic air cleaners typically produce a small amount of ozone that is within established limits. Some customers may notice an odor especially at high altitudes or low air flow rates. W1 This power supply has a “hairpin” shaped jumper Cut and separate wire labeled W1 (see Fig 24) that can be cut and Ozone Reduction separated in case of such complaints. This will Jumper cause the power supply to limit the maxim
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
REPAIR PARTS REPAIR PARTS REPAIR PARTS REPAIR PARTS REPAIR PARTS 5 6 4 1 5 2 3 7 2 3 9 8 13 10 18 11 12 5 14 14
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
REPAIR PARTS REPAIR PARTS REPAIR PARTS REPAIR PARTS REPAIR PARTS PARTS LIST FOR ELECTRONIC AIR CLEANERS When ordering repair parts, always give the following information as shown in this list. 1. The PART NUMBER 2. The PART DESCRIPTION 3. The MODEL NUMBER 4. The NAME OF ITEM - Electronic Air Cleaner. Always order by “PART NUMBER” . . . Not by “ITEM NUMBER” Always order by “PART NUMBER” . . . Not by “ITEM NUMBER” Always order by “PART NUMBER” . . . Not by “ITEM NUMBER” Always order by “PART NU
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
WASH REMINDER SCHEDULE WASH REMINDER SCHEDULE WASH REMINDER SCHEDULE WASH REMINDER SCHEDULE WASH REMINDER SCHEDULE frequent washing may be necessary on some installa- A regular washing schedule is necessary to ensure tions where there is new carpeting, plaster dust or exces- proper efficiency. A thorough washing once every month sive cigarette smoke, etc. (See page 8 for maintenance will be adequate for most installations. More or Less and instructions on how to clean a cell.) Year JAN FEB MAR A
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
Filtre à air électronique Modèle Modèle Modèle Modèle Modèle SST SST1000 SST1000 SST1000 SST1000 SST1000 SST1400 SST1400 SST1400 SST1400 SST1400 SST1600 SST1600 SST1600 SST1600 SST1600 SST2000 SST2000 SST2000 SST2000 SST2000 GUIDE DE L GUIDE DE L’UTILISA ’UTILISATEUR TEUR GUIDE DE L GUIDE DE L GUIDE DE L’UTILISA ’UTILISA ’UTILISATEUR TEUR TEUR Installation Installation Installation Installation Installation Exploitation Exploitation Exploitation Exploitation Exploitation
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
DIRECTIVES D’INSTALLATION ET 1. Lire attentivement le guide de l’utilisateur ainsi que les directives D’EXPLOITATION SÉCURITAIRES d’exploitation sécuritaire. Si ces directives n’étaient pas suivies, l’appareil risquerait de fonctionner incorrectement ou pas du tout. Veuillez lire les directives avant d’installer et d’utiliser le filtre à air 2. Effectuer régulièrement les révisions et l’entretien afin d’assurer électronique, ce qui vous permettra de profiter pleinement des un fonctionnement effi
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
FONCTIONNEMENT DU FONCTIONNEMENT DU FONCTIONNEMENT DU FONCTIONNEMENT DU FONCTIONNEMENT DU AB C FIL FIL FIL FIL FILTRE À TRE À TRE À TRE À TRE À AIR AIR AIR AIR AIR Entrée d’air poussiéreux Sortie d’air propre L’air poussiéreux qui circule dans les conduits (figure 1) traverse d’abord les préfiltres (A), qui captent les grosses particules (cheveux, poils, etc.). Les particules de plus petite taille (fumée, poussière, pollen, etc.) traversent les préfiltres et pénètrent dans l’étage d’ionisation (
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
INSTALLATION PRÉLIMINAIRE Ne pas dépasser 20° Cellule collectrice Cellule collectrice Écoulement Boîte de (interchangeable) (interchangeable) Module de l’air raccordement Boîtier d’alimentation Poignée Écoulement de l’air Ouverture du générateur Ouverture du filtre Bouton de à air électronique contact Filtre à air Générateur Bouton de Préfiltres Section de électronique contact (interchangeables) Voir le texte concernant le transition dégagement requis pour (au besoin) enlever les
