Yamaha L-85S دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL

Keyboard Stand / Keyboard-Ständer
Assembly Instructions / Montageanleitung
Support de clavier / Soporte de teclado
Instructions pour le montage / Instrucciones de montaje

/ L-85/L-85S /

ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL

CAUTION VORSICHT ATTENTION ATENCIÓN
Read these precautions carefully be- Lesen Sie die folgenden Vorsichts- Veuillez lire attentivement ces avertis- Lea atentamente estas precauciones

fore you assemble or use the key- maßregeln vo

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

X Posez le clavier sur le pupitre. Z Attach A to B. Placez doucement le clavier contre les panneaux latéraux. 1 2-3 Attach A using screws C. Déplacez doucement le clavier de sorte à aligner correcte- C 6 x 14 mm screws (6 pcs.) ment les trous de sa partie inférieure avec ceux des équerres de CAUTION C 6 x 14-mm-Schrauben (6 St.) suspension, puis resserrez légèrement les vis D. C Vis de 6 x 14 mm (6 pièces) • Be careful not to drop the parts or touch the sharp metal fittings. C Tornillos de 6 x 1