Polycom QUICKSTART VS4000 دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

VS4000 QuickStart
Contenu de la boîte/¿Qué hay en la caja?/O que a caixa deverá conter?/Was enthält
What’s in the box?
die Schachtel?/Che cosa c’è nel pacco?/ Chinese / Japanese
1. 2. 3. 4.
5.
6. 7. 8. 9. 10. 11.
Unpack the box. Set aside the following items for setup: Desembale a caixa. Separe os seguintes itens para instalação:
1. Unidade VS4000 2. Suportes (2) com parafusos
1. VS4000 Unit 2. Brackets (2) with screws 3. Remote
Controls (2) 4. Microphones (2) 5. Power Cord 6. Ne

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

Installation des éléments de base/Instalación necesaria/Instalação Básica Required Setup Grundinstallation/Installazione necessaria/Chinese / Japanese 1. 4. 3. on/sur/su /em/en/ weg von/ / off/outre de/ fuori di/fora de/de/auf/ / 2. réseau / red / rede / netzwerk / rete / / 5. 1. 1. Place the VS4000 on a shelf or attach to a rack. 1. Coloque o VS4000 em uma prateleira ou fixe-o em um rack. 2. 2. Place the microphones near the users. 2. Coloque os microfones perto dos usuários. 3. 3. C