FujiFilm 210 دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

ENGLISH FRANÇAIS

WHAT WENT WRONG AND HOW TO AVOID PROBLEMS PROBLEMES, CAUSES PROBABLES ET SOLUTIONS
During operation Problèmes pendant l’utilisation de l’appareil
Error Possible Causes Remedies Problème Causes possibles Corrections

The shutter won’t trip. 1 The batteries are nearly spent. 1 Replace the batteries with new ones. L’obturateur ne délenche 1 Les piles sont presque épuisées. 1 Remplacer les piles par des nouvelles.
1 1
2 The batteries are not loaded correctly. 2 Load the batt

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

● Always install/remove the Close-up Lens with the power turned on. ● Bei Aufsetzen oder Abnehmen der Nahlinse sollte immer der Strom eingeschaltet sein. ● Toujours installer/enlever l'objectif de plan rapproché avec le courant rétabli. ● Siempre instalar/retirar el objetivo de primer plano con la corriente restablecida. Detaching ● Abnehmen Retrait ● Flash Charging Lamp (red) Desmontaje ✻ Lights when the flash is charging. ● ● Blitzladelampe (rot) ✻ Diese Lampe leuchtet, während der Blitz a