Resumen del contenido incluido en la página 1
LSQT1211(PAL_ENG).book 1 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分
Operating Instructions
SD Card/Hard Disk
Video Camera
Model No.SDR-H250EB
SDR-H20EB
≥ The illustration shows SDR-H250.
≥ SDR-H20 does not have a video light.
Before use, please read these instructions
completely.
LSQT1211 A
Resumen del contenido incluido en la página 2
LSQT1211(PAL_ENG).book 2 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 Dear Customer, We would like to take this opportunity to thank you for purchasing this Panasonic Movie Camera. Please read these Operating Instructions carefully and keep them handy for future reference. Please note that the actual controls and components, menu items, etc. of your Movie Camera may look somewhat different from those shown in the illustrations in these Operating Instructions. Caution for AC mains lead For your safety, please
Resumen del contenido incluido en la página 3
LSQT1211(PAL_ENG).book 3 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 Information for Your Safety The socket outlet shall be installed near the equipment and easily accessible. WARNING: The mains plug of the power supply cord shall TO REDUCE THE RISK OF FIRE, remain readily operable. ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT To completely disconnect this apparatus from DAMAGE, the AC Mains, disconnect the power supply ≥ DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO cord plug from AC receptacle. RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING
Resumen del contenido incluido en la página 4
LSQT1211(PAL_ENG).book 4 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment (private households) This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling, please take these products to designated collection points, where they will be accepted on a free of charge basis. Alternatively, in
Resumen del contenido incluido en la página 5
LSQT1211(PAL_ENG).book 5 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 ≥ Other names of systems and products ∫ Indemnity concerning recording mentioned in these instructions are usually the content registered trademarks or trademarks of the The manufacturer shall in no event be liable for manufacturers who developed the system or the loss of recordings due to malfunction or product concerned. defect of this unit, its accessories or recordable media. ∫ Carefully observe copyright laws Recording of pre-rec
Resumen del contenido incluido en la página 6
LSQT1211(PAL_ENG).book 6 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 Fade in/fade out function ......................... 45 Contents Soft skin mode ......................................... 46 Tele macro function (SDR-H250) ............. 47 Caution for AC mains lead ....................2 Colour night view function........................ 47 Self-timer recording.................................. 48 Information for Your Safety...................3 Recording guideline function.................... 48 Before using W
Resumen del contenido incluido en la página 7
LSQT1211(PAL_ENG).book 7 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 Dubbing recordings onto a DVD recorder ................................73 With a VCR............................................73 Dubbing images onto other video devices ..........................73 With a printer (PictBridge)...................74 With a computer Before using with a computer.............77 What you can do with a computer............77 Operating environment.............................78 Installation .......................
Resumen del contenido incluido en la página 8
LSQT1211(PAL_ENG).book 8 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 Before using Before using Features ∫ Extended recording! You can record the equivalent of approximately twenty-two 8 cm DVD discs on the 30 GB internal HDD. You can also record motion pictures and still pictures on an SD card. H H HDD D DD D ∫ Easy recording! ( l 36) No need to search for the recording start position. The new recording will not overwrite any previously recorded scene. ∫ Easy playback! ( l 55) Recorded scenes are displayed as
Resumen del contenido incluido en la página 9
LSQT1211(PAL_ENG).book 9 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 Before using ∫ Editing scenes! ( l 61, 62) You can create an original video (playlist) by collecting together your favourite scenes recorded on the HDD. ∫ Using with a computer! ( l 77) If you use the supplied software, you can create a backup DVD of the scenes recorded on this unit with just one button. You can also make an original DVD-Video by exporting the scenes to a computer and then editing them. 9 LSQT1211
Resumen del contenido incluido en la página 10
LSQT1211(PAL_ENG).book 10 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 Before using ∫ Sales and Support Information Accessories Customer Care Centre Check the accessories before using this unit. ≥ For customers within the UK: 08705 357357 ≥ For customers within the Republic of SD Memory Card (512 MB) lreland: 01 289 8333 RP-SDR512 ≥ Visit our website for product information ≥ E-mail: customer.care@panasonic.co.uk Battery pack Technical Support for AV Software (SDR-H250) ≥ For UK, ROI: 08701 505610 CGA-DU12 ≥
Resumen del contenido incluido en la página 11
LSQT1211(PAL_ENG).book 11 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 Before using Optional accessories 11 Some optional accessories may not be available 12 in some countries. 13 6 AC adaptor (VW-AD11EB) 14 7 15 Battery pack (lithium/CGR-DU06/640 mAh) 16 (SDR-H20) 8 9 Battery pack (lithium/CGA-DU07/680 mAh) 10 (SDR-H20) 17 Battery pack (lithium/CGA-DU12/1150 mAh) 18 19 Battery pack (lithium/CGA-DU14/1360 mAh) 6 Terminal cover Battery pack (lithium/CGA-DU21/2040 mAh) 7 Menu button [MENU] ( l 29) 8 DC input
Resumen del contenido incluido en la página 12
LSQT1211(PAL_ENG).book 12 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 Before using 24 25 26 37 37 Grip belt ( l 12) 24 Card slot ( l 24) Using grip belt 25 Tripod receptacle ( l 13) Adjust the belt length so it fits your hand. 26 Battery release lever [BATTERY] ( l 20) Adjust the belt length and the pad 27 28 29 30 position. 2 31 32 33 34 1 3 35 36 1 Flip the belt. 2 Adjust the length. 27 LCD monitor ( l 14) 3 Replace the belt. Due to limitations in LCD production technology, there may be some tiny bright U
Resumen del contenido incluido en la página 13
LSQT1211(PAL_ENG).book 13 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 Before using During recording The removed lens cap can be attached to the Attaching the lens cap (SDR-H20) lens cap fixture. Attach the lens cap to protect the surface of the lens. 1 Pass the end of the lens cap cord through the belt. Tripod receptacle This is a hole for attaching the unit to the optional tripod. (Please carefully read the operating instructions for how to attach the unit to the tripod.) 2 Pass the lens cap through the
Resumen del contenido incluido en la página 14
LSQT1211(PAL_ENG).book 14 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 Before using Using the LCD monitor Using the remote control (SDR-H250) You can record the image while viewing it on the LCD monitor. 1 START/ PHOTO 1 Place your finger on the LCD EXT STOP DISPLAY SHOT 7 2 monitor open part A and pull the DATE/ ZOOM TIME LCD monitor out in the direction 3 of the arrow. VOL 8 SEARCH PLAY SEARCH STILL ADV PAUSE STILL ADV 4 SKIP STOP SKIP A MENU 9 5 ENTER 6 ≥ It can open up to 90o. 10 2 Adjust the angle of t
Resumen del contenido incluido en la página 15
LSQT1211(PAL_ENG).book 15 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 Before using 1 While pressing the stopper A, pull out the battery holder. WARNING “THE LITHIUM BATTERY IS A CRITICAL COMPONENT (TYPE NUMBER CR2025 MANUFACTURED BY PANASONIC). IT MUST NEVER BE SUBJECTED TO EXCESSIVE HEAT OR DISCHARGE. IT MUST THEREFORE ONLY BE FITTED IN A EQUIPMENT DESIGNED SPECIFICALLY FOR ITS USE. 2 Set the button-type battery with REPLACEMENT BATTERIES MUST BE OF THE SAME TYPE AND MANUFACTURER. its (r) mark facing
Resumen del contenido incluido en la página 16
LSQT1211(PAL_ENG).book 16 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 Before using HDD and SD card This unit can be used for recording motion pictures and still pictures to the internal HDD and an SD card. Concerning the internal HDD and cards that can be used on this unit Internal HDD SDHC (Hard Disk SD Memory Card Memory Drive) Card Display on the screen Indication in these [HDD] [SD] instructions *1 Capacity 30 GB 8MB/ 32 MB/ 256 MB/ 4GB 16 MB 64 MB/ 512 MB 128 MB (supplied)/ 1GB/2GB Functions Record
Resumen del contenido incluido en la página 17
LSQT1211(PAL_ENG).book 17 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 Before using ≥ Use this unit to format SD cards. If an SD card is formatted on other products (such as a computer), the time spent for recording may become longer and you may not be able to use the SD card. ( l 70) ≥ When using an SD card on which data has been written many times, the remaining time left for recording may be reduced. ≥ Keep the Memory Card out of reach of children to prevent swallowing. ≥ A MultiMediaCard cannot be used on
Resumen del contenido incluido en la página 18
LSQT1211(PAL_ENG).book 18 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 Before using HDD handling precautions This unit has an internal HDD. The HDD is a precision instrument so take care when handling it. ∫ Do not cause any vibrations or impacts to this unit. The HDD may no longer be recognised or recording or playback may no longer be possible. In particular, do not cause any vibrations or impacts during recording or playback. ∫ Do not drop this unit. The HDD may be damaged if this unit receives a strong impa
Resumen del contenido incluido en la página 19
LSQT1211(PAL_ENG).book 19 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 Before using ∫ Card access lamp ≥ When this unit accesses the SD card (reading, recording, playback, erasing, etc.), the access lamp lights up. ≥ If the following operations are performed when the access lamp is lit, then the SD card or the recorded data may be damaged or this unit may malfunction. sOpening the card slot cover sRemoving the SD card sOperating the OFF/ON switch or the mode dial sRemoving the battery or disconnecting the AC
Resumen del contenido incluido en la página 20
LSQT1211(PAL_ENG).book 20 ページ ２００７年２月１３日 火曜日 午後１時１４分 Setup Setup Power supply Inserting the battery Push the battery against the battery Charging the battery holder and slide it until it clicks. When this unit is purchased, the battery is not charged. Charge the battery before using this unit. ≥ If the DC cable is connected to the AC adaptor, then the battery will not be charged. Remove the DC cable from the AC adaptor. A Removing the battery While sliding the BATTERY lever, slide the b
